付近 / 周辺 / 近辺 / 一帯 / あたり（この辺・その辺等の形で）

ある場所（ばしょ）の近（ちか）くや、その周（まわ）りの場所（ばしょ）です。

地方 / 附近 / 一带

附近 / 周邊 / 一帶

(구어) 근처, 주변 / 일대, 이 부근 / 장소, 부근 지역

daerah sekitar / kawasan sekitar / lingkungan sekitar

tempat; kawasan / sekitaran; berdekatan / jiranan

zona / alrededores / cercanías

alentours / environs / coin

zona, dintorni / luogo, area (in generale)

Gegend, Umgebung / in der Nähe, hier in der Nähe / Bereich (ungefähr, allgemein)

sted; område / nærhed; omegn / disse kanter

okolica, pobliże / jakiś rejon, ta strona / miejsce (w okolicy)

okolí, blízké místo / tento kraj, tato oblast

(alg.) omgeving, buurt / plek, plaats (in de buurt) / streek, gebied

sted; område / nabolag; nærområde / i nærheten; i disse traktene

trakten / området i närheten / omgivningen

место / окрестность, район / вблизи; поблизости

loc, zonă (în general; prin apropiere) / împrejurimi, vecinătate / arie, regiune

місце / околиці, сусідство / район, місцевість

lugar / área ao redor / vizinhança

khu vực / vùng lân cận; quanh đây / chỗ này/đó (khẩu ngữ)

lugar / paligid / karatig na lugar

บริเวณ / แถวๆ นั้น / ละแวกใกล้เคียง

ບ່ອນນັ້ນ / ແຖວນັ້ນ / ບໍລິເວນໃກ້ຄຽງ

civar, yakın çevre / dolaylar, bu taraflar / bölge, yöre

இடம் / பகுதி / அருகாமை

आस-पास का इलाक़ा / नज़दीकी क्षेत्र / जगह

környék, vidék / tájék, körülbelüli hely

আশপাশ / এলাকা / কাছাকাছি স্থান

वरिपरि / छेउछाउ / इलाका

අසල්වැසිය / ආසන්න ප්‍රදේශය / අවටපිට

နေရာ / ဝန်းကျင် / အနီးအနား

орчим, хавь / эргэн тойрон, зүг / газар, хэсэг (ерөнхий)

atrof, tevarak-atrof / joy, hudud / yaqin joylar

កន្លែង / តំបន់ជុំវិញ / បរិវេណ

lugar / zona / redondezas

附近 / 一帶 / 周邊地方