I lost an important match, but next time I want to practice more and win.
大切(たいせつ)な試合(しあい)で負(ま)けました。でも、次(つぎ)はもっと練習(れんしゅう)して勝(か)ちたいです。
虽然在重要的比赛中输了,但下次我想多练习并赢下来。
雖然在重要的比賽中輸了,但下次想再多練習,贏下來。
중요한 경기에서 졌지만, 다음에는 더 연습해서 이기고 싶다.
Aku memang kalah di pertandingan penting, tapi berikutnya aku mau latihan lebih giat dan menang.
Walaupun saya kalah dalam perlawanan penting, saya mahu berlatih lebih giat dan menang pada yang seterusnya.
Perdí en un partido importante, pero la próxima vez quiero entrenar más y ganar.
J’ai perdu un match important, mais la prochaine fois je veux m’entraîner davantage et gagner.
Ho perso una partita importante, ma la prossima volta voglio allenarmi di più e vincere.
Ich habe zwar ein wichtiges Spiel verloren, aber beim nächsten Mal will ich noch mehr trainieren und gewinnen.
Jeg tabte en vigtig kamp, men næste gang vil jeg træne mere og gerne vinde.
Przegraliśmy ważny mecz, ale następnym razem chcę więcej trenować i wygrać.
Prohráli jsme důležitý zápas, ale příště chci víc trénovat a vyhrát.
Ik heb een belangrijke wedstrijd verloren, maar de volgende keer wil ik meer oefenen en winnen.
Jeg tapte en viktig kamp, men neste gang vil jeg øve mer og vinne.
Jag förlorade en viktig match, men nästa gång vill jag träna mer och vinna.
Мы проиграли важный матч, но в следующий раз я хочу больше тренироваться и победить.
Am pierdut un meci important, dar data viitoare vreau să mă antrenez mai mult și să câștig.
Ми програли важливий матч, але наступного разу хочу тренуватися ще більше й перемогти.
Perdi um jogo importante, mas da próxima vez quero treinar mais e vencer.
Tôi đã thua một trận đấu quan trọng, nhưng lần sau tôi muốn luyện tập nhiều hơn và giành chiến thắng.
Natalo kami sa mahalagang laban, pero sa susunod gusto kong magsanay pa nang mas marami at manalo.
แม้จะแพ้ในแมตช์สำคัญ แต่ครั้งหน้าฉันอยากฝึกซ้อมให้มากขึ้นแล้วชนะให้ได้
ແມ່ນວ່າແພ້ໃນແຂ່ງຂັນທີ່ສຳຄັນ ແຕ່ຄັ້ງໜ້າຢາກຝຶກຊ້ອມໃຫ້ຫຼາຍກວ່າເກົ່າ ແລ້ວຢາກຊະນະ
Önemli bir maçta kaybettim ama bir dahaki sefere daha çok antrenman yapıp kazanmak istiyorum.
முக்கியமான போட்டியில் தோற்றுவிட்டேன்; ஆனால் அடுத்த முறையில் இன்னும் அதிகமாக பயிற்சி செய்து வெற்றி பெற விரும்புகிறேன்.
मैं एक अहम मैच में हार गया/गई, लेकिन अगली बार और ज़्यादा अभ्यास करके जीतना चाहता/चाहती हूँ।
میں ایک اہم میچ میں ہار گیا/گئی، لیکن اگلی بار زیادہ مشق کرکے جیتنا چاہتا/چاہتی ہوں۔
Bár elvesztettük a fontos meccset, legközelebb még többet szeretnék gyakorolni, és nyerni.
הפסדתי במשחק חשוב, אבל בפעם הבאה אני רוצה להתאמן יותר ולנצח.
গুরুত্বপূর্ণ ম্যাচে হেরে গেছি, কিন্তু পরের বার আরও বেশি অনুশীলন করে জিততে চাই।
महत्त्वपूर्ण खेलमा हारेँ, तर अर्को पटक अझ धेरै अभ्यास गरेर जित्न चाहन्छु।
වැදගත් තරඟයකදී පරාජය වුණත්, ඊළඟ වතාවේ තවත් වැඩි පුහුණුව කරලා ජයගන්න ඕනේ.
အရေးကြီးတဲ့ပွဲမှာ ရှုံးခဲ့ပေမယ့် နောက်တစ်ခေါက်တော့ ပိုလေ့ကျင့်ပြီး အနိုင်ရချင်တယ်။
Чухал тоглолтод хожигдсон ч дараагийн удаа илүү их бэлтгэл хийгээд ялмаар байна.
Muhim o‘yinda yutqazdim, lekin keyingisida ko‘proq mashq qilib g‘alaba qozonishni xohlayman.
در یک مسابقهٔ مهم باختم، اما دفعهٔ بعد بیشتر تمرین میکنم و میخواهم برنده شوم.
خسرنا مباراة مهمة، لكنني أريد أن أتدرب أكثر في المرة القادمة وأفوز.
ទោះបីជាខ្ញុំចាញ់ក្នុងការប្រកួតសំខាន់ក៏ដោយ តែពេលក្រោយខ្ញុំចង់ហាត់ប្រាណឲ្យច្រើនជាងមុន ហើយឈ្នះ។
Perdi um jogo importante, mas da próxima vez quero treinar mais e ganhar.
雖然喺重要嘅比賽輸咗,但係下次想再努力多啲練習,贏返。
関連する単語
負
to lose / to defeat / to carry
負ける / 敗北する / 運ぶ
負(ま)ける、または物(もの)を運(はこ)ぶという意味(いみ)を表(あらわ)す字(じ)です。
输;败北 / 背负;承担 / 打败对方
輸了;敗北 / 打敗 / 背負;承擔
지다, 패하다 / (짐을) 지다, 메다 / 빚지다, 부담하다
kalah / mengalahkan / memikul
kalah; mengalami kekalahan / mengalahkan; menewaskan / memikul; menanggung; membawa
perder / derrotar / llevar
perdre / battre / porter
perdere; essere sconfitto / sconfiggere (raro) / portare; sostenere un carico
verlieren; unterliegen / besiegen; eine Niederlage zufügen / tragen; auf dem Rücken/auf sich tragen
tabe; lide nederlag / besejre (som modstanderens handling) / bære; have som byrde/ansvar
przegrać; ponieść porażkę / pokonać (kogoś); zadać klęskę / nieść; dźwigać; brać na siebie (obowiązek)
prohrát, podlehnout (v zápase) / být poražen; porazit (někoho) / nést, táhnout na zádech; být zatížen
verlies; onderdoen; verslagen worden / (een last) dragen; zich belasten met / negatief; min (in cijfers)
tape; lide nederlag / pådra seg; være skyldig (negativt) / bære; ha med seg (byrde)
förlora / besegra / bära
проигрывать, терпеть поражение / нести (на себе), быть нагруженным / быть в убытке; задолжать
a pierde; a fi învins / a învinge (pe cineva) / a purta; a căra (o povară)
програвати, зазнавати поразки / нести, переносити (на собі) / бути в мінусі, мати збиток
perder / derrotar / carregar
thua; thất bại / đánh bại / mang, gánh; cõng
matalo / talunin / pasanin
แพ้, พ่ายแพ้ / แบกรับ, รับภาระ / เป็นหนี้, ติดหนี้
ແພ້ / ຊະນະ / ແບກຫາມ
yenilmek, kaybetmek / sırtında taşımak, yüklenmek / (borç vb.) üstlenmek
தோல்வியுறு / தோற்கடிக்கப்படு / சுமந்து செல்லு
हारना / पराजित होना / उठाना/ढोना
ہارنا / شکست کھانا / اٹھانا/اُٹھائے رکھنا
veszít, alulmarad / legyőz (vkit) / hordoz, cipel
להפסיד, לנחול תבוסה / לשאת, לשאת על הגב / להיות בחוב, להתחייב
হারা; পরাজিত হওয়া/পরাজয় / ঋণী; (হিসাবে) ঋণ/ক্ষতি বহন করা / কাঁধে বহন করা; ভার নেওয়া
हार्नु / पराजित गर्नु / बोक्नु
පරාජය වීම / පරාජයට පත් කිරීම / බරක් වහන්/ඉදිරියට ගෙන යාම
ရှုံးသည် / ရှုံးအောင်လုပ်သည် / ပိုးပင်သည်
ялагдах, хожигдох / ялах, дийлэх / үүрэх, авч явах
yutqazmoq, mag‘lub bo‘lmoq / mag‘lub etmoq (yengmoq) / ko‘tarib yurmoq, zimmasiga olmoq
باختن، شکست خوردن / شکست دادن (بهصورت منفی/بازنده کردن) / بر دوش گرفتن، حمل کردن
يَخسَر / يُهزَم / يَحمِل/يُحمِّل (على ظهره)
ចាញ់ / ឈ្នះលើ / យកឬសែង
perder / derrotar / carregar
輸;失敗 / 打敗;戰勝 / 揹;擔負
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
