You need an ID for the application, so please be sure to bring it.
申(もう)し込(こ)みには、身分証明書(みぶんしょうめいしょ)が必要(ひつよう)です。忘(わす)れずに持(も)ってきてください。
报名需要身份证明文件,请别忘了带来。
申請需要身分證明文件,所以請別忘了帶來。
신청하려면 신분증이 필요하니 잊지 말고 가져와 주세요.
Untuk pendaftaran, diperlukan kartu identitas, jadi jangan lupa membawanya.
Untuk permohonan, perlu membawa kad pengenalan, jadi jangan lupa bawa bersama.
Para inscribirte, necesitas un documento de identidad, así que no olvides traerlo.
Une pièce d’identité est nécessaire pour l’inscription, alors n’oubliez pas de l’apporter.
Poiché per la richiesta è necessario un documento d’identità, non dimenticare di portarlo con te.
Für die Anmeldung wird ein Ausweisdokument benötigt, also bringen Sie es bitte unbedingt mit.
Da der kræves legitimation til ansøgningen, så husk at tage den med.
Do złożenia wniosku potrzebny jest dokument tożsamości, więc proszę nie zapomnieć go przynieść.
K přihlášení je potřeba průkaz totožnosti, takže si ho nezapomeňte přinést.
Voor de aanmelding is een identiteitsbewijs nodig, dus vergeet niet het mee te nemen.
Du trenger legitimasjon for å søke, så husk å ta den med.
Eftersom det krävs en legitimation för ansökan, se till att du tar med den och inte glömmer den.
Для подачи заявки нужен документ, удостоверяющий личность, поэтому не забудьте взять его с собой.
Pentru înscriere este necesar un act de identitate, așa că vă rog să nu uitați să îl aduceți.
Для подання заявки потрібне посвідчення особи, тож не забудьте принести його з собою.
Para fazer a inscrição, é necessário apresentar um documento de identidade, então não se esqueça de trazê-lo.
Vì khi đăng ký cần có giấy tờ tùy thân, nên hãy nhớ mang theo nhé.
Kailangan ng ID para sa pag-aaplay, kaya pakidala ito at huwag kalimutang dalhin.
ในการสมัครจำเป็นต้องใช้เอกสารยืนยันตัวตน ดังนั้นอย่าลืมนำมาด้วย
ໃນການສະໝັກ ຈຳເປັນຕ້ອງມີເອກະສານຢືນຢັນຕົວຕົນ ດັ່ງນັ້ນກະລຸນາຢ່າລືມນຳມານຳ.
Başvuru için kimlik belgesi gerektiğinden, unutmayıp yanınızda getirin.
விண்ணப்பிக்க அடையாள ஆவணம் தேவை; அதனால் மறக்காமல் அதை எடுத்துக்கொண்டு வாருங்கள்.
आवेदन के लिए पहचान पत्र आवश्यक है, इसलिए कृपया इसे भूलकर न आएँ।
درخواست دینے کے لیے شناختی دستاویز درکار ہے، اس لیے اسے بھولے بغیر ساتھ لے آئیے۔
A jelentkezéshez szükség van személyazonosító okmányra, ezért ne felejtse el elhozni.
כדי להגיש בקשה דרושה תעודת זהות, לכן אנא אל תשכחו להביא אותה.
আবেদন করতে পরিচয়পত্র দরকার, তাই ভুলে না গিয়ে সঙ্গে নিয়ে আসুন।
आवेदन गर्न पहिचान प्रमाणपत्र आवश्यक पर्छ, त्यसैले बिर्सनु बिना ल्याउनुहोस्।
අයදුම් කිරීමට හැඳුනුම්පත් අවශ්යයි. ඒ නිසා අමතක නොකර එය රැගෙන එන්න.
လျှောက်ထားရန်အတွက် မှတ်ပုံတင်အထောက်အထားလိုအပ်သောကြောင့် မမေ့ဘဲ ယူလာပေးပါ။
Өргөдөл гаргахад иргэний үнэмлэх шаардлагатай тул марталгүй авчирна уу.
Ariza topshirish uchun shaxsni tasdiqlovchi hujjat kerak, shuning uchun uni unutmay olib keling.
برای ثبتنام به مدرک شناسایی نیاز است، پس لطفاً فراموش نکنید آن را همراه بیاورید.
للتقديم، يلزم إحضار بطاقة هوية، لذا يرجى عدم نسيان إحضارها.
ពេលដាក់ពាក្យ ត្រូវការអត្តសញ្ញាណប័ណ្ណ ដូច្នេះសូមកុំភ្លេចយកមកជាមួយ។
Para a inscrição, é necessário um documento de identificação, por isso não se esqueça de o trazer.
申請需要身份證明文件,所以請記得帶埋嚟。
関連する単語
要
need, necessity / essential
必要性、必需品
なくてはならないこと。特(とく)に大切(たいせつ)なものです。
需要;必要 / 必不可少的;重要的
需要;必要 / 要點;關鍵 / 重要的;必不可少的
필요 / 요점·중요한 부분 / 긴요함·필수
perlu / kebutuhan / esensial
keperluan; perlu / kepentingan; yang utama / intipati; hal pokok
necesidad / esencial / indispensable
besoin / nécessité / essentiel
necessità, bisogno / indispensabile, essenziale / richiedere, dover avere
Bedarf, Notwendigkeit / wesentlich; wichtig / Kernpunkt; Hauptsache
at behøve; have brug for / nødvendighed; behov / vigtig; essentiel
potrzeba; konieczność / niezbędny; konieczny / wymagać; być potrzebnym
potřeba, nutnost / zásadní, nezbytný / hlavní bod, podstata
nodig; behoefte / noodzaak / essentieel; belangrijk
å trenge; ha behov for / nødvendighet; behov / viktig; vesentlig
behov, nödvändighet / viktig, väsentlig / att behöva
нужда; необходимость / важный; существенный / требовать; нуждаться
nevoie, necesitate / esențial, indispensabil / a avea nevoie de; a cere
потреба, необхідність / суттєвий, головний / вимагати, потребувати
necessidade / precisar / essencial
cần / cần thiết / thiết yếu
kailangan / pangangailangan / mahalaga
ต้องการ, จำเป็น / ความจำเป็น / สำคัญ, จำเป็นอย่างยิ่ง
ຄວາມຈໍາເປັນ / ສິ່ງສໍາຄັນ / ຈໍາເປັນ
ihtiyaç, gerek / gereklilik, zorunluluk / esas, vazgeçilmez
தேவை / அவசியம் / முக்கியமான
आवश्यकता / जरूरत / अनिवार्य/महत्वपूर्ण
ضرورت / لازمی/واجب / اہم/بنیادی
szükség, szükségesség / lényeges, nélkülözhetetlen / (vkinek) kell, igényel
צורך, נחיצות / מהותי, הכרחי / נקודה עיקרית
প্রয়োজন / অপরিহার্যতা / মূল/গুরুত্বপূর্ণ
आवश्यक / आवश्यकता / महत्त्वपूर्ण
අවශ්යතාවය / අත්යවශ්ය / අවශ්ය වීම
လိုအပ်ခြင်း / မရှိမဖြစ်လိုအပ်သော / အရေးကြီး
хэрэгтэй, шаардлагатай / шаардлага, хэрэгцээ / чухал, зайлшгүй
zarurat, ehtiyoj / kerakli, muhim / talab qilmoq (kerak bo‘lmoq)
نیاز؛ احتیاج / ضرورت / لازم؛ ضروری
حاجة، ضرورة / أساسيّ، جوهريّ / يتطلّب، يستلزم
ត្រូវការ / ភាពចាំបាច់ / សំខាន់
necessidade / essencial / precisar de
需要 / 必要 / 重要
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
