When I saw a tiger at the zoo, I was surprised by how big it was.
動物園(どうぶつえん)で虎(とら)を見(み)ました。虎(とら)が大(おお)きくて、びっくりしました。
在动物园看到老虎时,我被它的体型吓了一跳。
在動物園看到老虎時,我被牠的體型嚇了一跳。
동물원에서 호랑이를 봤을 때, 그 크기에 깜짝 놀랐다.
Saat melihat harimau di kebun binatang, aku terkejut dengan ukurannya yang besar.
Apabila saya melihat seekor harimau di zoo, saya terkejut dengan saiznya yang besar.
Cuando vi un tigre en el zoológico, me sorprendió su tamaño.
Quand j’ai vu un tigre au zoo, j’ai été surpris par sa taille.
Quando ho visto una tigre allo zoo, sono rimasto sorpreso dalle sue dimensioni.
Als ich im Zoo einen Tiger sah, war ich von seiner Größe überrascht.
Da jeg så en tiger i zoologisk have, blev jeg overrasket over, hvor stor den var.
Kiedy zobaczyłem tygrysa w zoo, zaskoczył mnie jego rozmiar.
Když jsem v zoologické zahradě uviděl tygra, překvapila mě jeho velikost.
Toen ik in de dierentuin een tijger zag, was ik verbaasd over hoe groot hij was.
Da jeg så en tiger i dyrehagen, ble jeg overrasket over hvor stor den var.
När jag såg en tiger på zoo blev jag förvånad över hur stor den var.
Когда я увидел тигра в зоопарке, я был поражён его размерами.
Când am văzut un tigru la grădina zoologică, am fost uimit de cât de mare era.
Коли я побачив тигра в зоопарку, мене вразив його розмір.
Quando vi um tigre no zoológico, fiquei surpreso com o tamanho dele.
Khi tôi nhìn thấy một con hổ ở sở thú, tôi đã ngạc nhiên trước kích thước to lớn của nó.
Nang makita ko ang tigre sa zoo, nagulat ako sa laki nito.
ตอนที่ฉันเห็นเสือที่สวนสัตว์ ฉันตกใจในความตัวใหญ่ของมัน
ເມື່ອຂ້ອຍເຫັນເສືອຢູ່ສວນສັດ ຂ້ອຍກໍຕົກໃຈກັບຂະໜາດໃຫຍ່ຂອງມັນ.
Hayvanat bahçesinde bir kaplan gördüğümde, onun büyüklüğüne şaşırdım.
நான் மிருகக்காட்சிசாலையில் புலியை பார்த்தபோது, அதன் பெரிய அளவைப் பார்த்து ஆச்சரியப்பட்டேன்.
जब मैंने चिड़ियाघर में बाघ को देखा, तो उसके आकार से मैं हैरान रह गया।
جب میں نے چڑیا گھر میں شیر کو دیکھا تو اس کے بڑے جسامت پر مجھے حیرت ہوئی۔
Amikor az állatkertben megláttam a tigrist, meglepett a hatalmas mérete.
כשראיתי נמר בגן החיות, הופתעתי מגודלו.
চিড়িয়াখানায় বাঘ দেখার সময়, তার বিশাল আকার দেখে আমি অবাক হয়ে গিয়েছিলাম।
चिडियाखानामा बाघ देख्दा, यसको ठूलो आकार देखेर म अचम्म परें।
සත්වෝද්යානයේදී කොටියාව දැක්ක විට එහි විශාලකමට මම පුදුම වුණා.
တိရစ္ဆာန်ရုံမှာ ကျားကို မြင်ခဲ့တုန်းက၊ အဲဒီရဲ့ အရွယ်အစားကြီးမားလွန်းတာကြောင့် အံ့အားသင့်သွားခဲ့တယ်။
Би амьтны хүрээлэнд барсыг харахад түүний томд гайхсан.
Hayvonot bog‘ida yo‘lbarsni ko‘rganimda, uning kattaligidan hayratga tushdim.
وقتی در باغوحش ببر را دیدم، از بزرگیاش شگفتزده شدم.
عندما رأيت نمراً في حديقة الحيوان، تفاجأت من حجمه.
នៅពេលខ្ញុំបានឃើញខ្លានៅសួនសត្វ ខ្ញុំភ្ញាក់ផ្អើលចំពោះទំហំធំរបស់វា។
Quando vi um tigre no zoo, fiquei surpreendido com o seu tamanho.
我喺動物園見到老虎嗰陣,俾佢嘅大細嚇親。
関連する単語
虎
a tiger (The mammal Panthera tigris)
トラ(哺乳類 Panthera tigris)
大(おお)きなネコの仲間(なかま)の動物(どうぶつ)です。体(からだ)に黒(くろ)いしまがあります。
老虎 / 虎(猫科大型食肉动物,学名Panthera tigris)
老虎;大型貓科哺乳動物 / 學名Panthera tigris的猛獸
호랑이
harimau / macan
harimau / harimau bintang (Panthera tigris) / kiasan: orang yang ganas atau garang
tigre (Panthera tigris) / gran felino rayado de Asia
Grand félin carnivore d’Asie, à pelage rayé (Panthera tigris).
tigre (Panthera tigris) / felino carnivoro della famiglia dei felidi
Tiger (Panthera tigris) / Raubkatze Tiger
tiger (Panthera tigris) / (overført) farlig eller frygtindgydende person
tygrys (Panthera tigris)
tygr (Panthera tigris) / tygr (přen.)
tijger
tiger (Panthera tigris) / tiger (symbolsk, om noe svært farlig eller kraftig)
tiger / stort kattdjur
тигр
tigru (Panthera tigris) / tigru; felină mare răpitoare
тигр / тигриця (самка тигра)
tigre / mamífero felino de grande porte
hổ / cọp
tigre / mabangis na pusa na may guhit
เสือ / เสือโคร่ง
ເສືອ / ເສືອໂຄ່ງ
kaplan / kaplangillerden yırtıcı bir memeli / (mec.) yiğit, atılgan kimse
புலி / விரிப்புலி / பாந்தெரா டைக்ரிஸ் எனும் பெரிய பூனை வகை விலங்கு
बाघ / व्याघ्र
شیر (ببر) / ببر
tigris / tigris (Panthera tigris)
טיגריס / נמר גדול (טיגריס)
বাঘ / বাঘজাতীয় বন্য স্তন্যপায়ী প্রাণী (টাইগার)
बाघ / प्यान्थेरा टाइग्रिस प्रजातिको ठूलो वन्य बिरालो
කොටියා / ටයිගර් සතා
ကျား / ကြောင်မျိုးဝင် တောတိရ
бар / бар амьтан / (Panthera tigris) бар
yo‘lbars / tigr (yirik yirtqich sutemizuvchi)
ببر / ببرِ بنگال / شیرِ بیشه (در تعبیر عامیانه)
نَمِر / بَبْر (حيوان مفترس من فصيلة السنوريات)
ខ្លា / សត្វខ្លា
tigre / grande mamífero felino da espécie Panthera tigris
老虎 / 虎
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
