彼（かれ）は仕事（しごと）がよくできます。だから、私（わたし）はいつも彼（かれ）に仕事（しごと）を任（まか）せてしまいます。

他工作能力很强，所以我总是把事情交给他。

他工作能力很強，所以我總是把事情交給他去辦。

그는 일 능력이 뛰어나서, 언제나 맡겨 버리게 된다.

Karena dia sangat cakap dalam pekerjaannya, aku selalu menyerahkan semuanya kepadanya.

Dia sangat berkebolehan dalam kerjanya, jadi saya selalu menyerahkan semuanya kepadanya.

Como es muy competente en el trabajo, siempre acabo dejándoselo a él.

Comme il est très compétent au travail, je finis toujours par lui confier les choses.

Poiché è molto competente nel lavoro, finiamo sempre per affidarglielo.

Da er sehr fähig bei der Arbeit ist, überlasse ich es ihm immer.

Han er dygtig til sit arbejde, så jeg overlader det altid til ham.

Ponieważ jest bardzo kompetentny w pracy, zawsze zostawiam mu to do zrobienia.

Protože je v práci velmi schopný, vždycky to nechám na něm.

Omdat hij erg competent is in zijn werk, laat ik het altijd aan hem over.

Han er svært dyktig i jobben sin, så jeg ender alltid med å overlate det til ham.

Han är duktig på sitt jobb, så jag lämnar alltid över det till honom.

Он очень компетентен в работе, поэтому я всегда поручаю это ему.

El este foarte competent la muncă, așa că mereu ajung să-i las lui totul.

Оскільки він дуже здібний у роботі, я завжди доручаю це йому.

Como ele é competente no trabalho, eu sempre acabo deixando tudo por conta dele.

Vì anh ấy có năng lực làm việc cao nên tôi lúc nào cũng giao hết cho anh ấy.

Dahil mahusay siya sa trabaho, palagi ko na lang siyang pinababayaan na ang bahala.

เขามีความสามารถในการทำงานสูง เลยปล่อยให้เขารับผิดชอบอยู่เสมอ

ເພາະລາວມີຄວາມສາມາດໃນວຽກງານສູງ ຂ້ອຍເລີຍມັກຈະມອບໝາຍໃຫ້ລາວຈັດການຕະຫຼອດ.

İş becerisi yüksek olduğu için, işi her zaman ona bırakıyorum.

அவருக்கு வேலை திறன் மிக உயர்ந்ததால், நான் எப்போதும் அவரிடமே ஒப்படைத்துவிடுவேன்.

वह काम करने में बहुत सक्षम है, इसलिए मैं हमेशा उसे ही जिम्मा दे देता हूँ।

Mivel nagy a munkabírása, mindig rábízom.

সে কাজের দক্ষতা বেশি, তাই আমি সবসময়ই তার ওপর দায়িত্ব ছেড়ে দিই।

उनी काममा अत्यन्त दक्ष भएकाले म सधैं उनलाई जिम्मा लगाइदिन्छु।

ඔහු වැඩ කිරීමේ දක්ෂතා ඉහළ නිසා මම සෑමවිටම ඒක ඔහුටම භාර කරලා දානවා.

သူက အလုပ်လုပ်နိုင်စွမ်း မြင့်တဲ့အတွက် အမြဲတမ်း သူ့ကိုပဲ အပ်ထားလိုက်တတ်တယ်။

Тэр ажилдаа чадвар сайтай болохоор би үргэлж түүнд даатгачихдаг.

U ishda juda qobiliyatli bo‘lgani uchun, men doim hammasini unga topshirib qo‘yaman.

ដោយសារតែគាត់មានសមត្ថភាពការងារខ្ពស់ ដូច្នេះខ្ញុំតែងតែប្រគល់ឲ្យគាត់ធ្វើទៅ។

Como ele é muito competente no trabalho, acabo sempre por lhe deixar tudo a cargo.

佢做嘢能力好高，所以我成日都交畀佢搞。