急（きゅう）な問題（もんだい）が起（お）きたときのために、それぞれの部署（ぶしょ）はデータをいくつかの場所（ばしょ）に分（わ）けて保存（ほぞん）しています。元（もと）に戻（もど）すための手順（てじゅん）も、定期的（ていきてき）に確（たし）かめています。

为应对紧急情况，各部门分散存储数据，并定期验证恢复流程。

為了因應緊急狀況，各部門分散儲存資料，並定期驗證復原程序。

비상시에 대비해 각 부서는 데이터를 분산 저장하고 복구 절차도 정기적으로 검증하고 있다.

Untuk menghadapi keadaan darurat, setiap departemen menyimpan data secara terdistribusi dan juga secara berkala memverifikasi prosedur pemulihan.

Sebagai persediaan menghadapi kecemasan, setiap jabatan menyimpan data secara teragih dan turut mengesahkan prosedur pemulihan secara berkala.

Para prepararse para situaciones de emergencia, cada departamento almacena los datos de forma distribuida y también verifica periódicamente los procedimientos de recuperación.

En prévision des situations d’urgence, chaque service stocke les données de manière distribuée et vérifie régulièrement les procédures de reprise.

In previsione delle emergenze, ciascun reparto archivia i dati in modo distribuito e verifica regolarmente anche le procedure di ripristino.

Für den Notfall verteilen und speichern die einzelnen Abteilungen die Daten dezentral und überprüfen die Wiederherstellungsverfahren regelmäßig.

For at være forberedt på nødsituationer lagrer hver afdeling data distribueret og verificerer også regelmæssigt genopretningsprocedurerne.

Na wypadek sytuacji awaryjnej poszczególne działy przechowują dane w sposób rozproszony, a procedury odtwarzania są regularnie weryfikowane.

V rámci přípravy na mimořádné situace jednotlivá oddělení ukládají data distribuovaně a pravidelně také ověřují postupy obnovy.

Ter voorbereiding op noodsituaties slaan de verschillende afdelingen gegevens verspreid op en verifiëren zij de herstelprocedures ook regelmatig.

For å være forberedt på nødsituasjoner lagrer hver avdeling data distribuert og verifiserer også gjenopprettingsprosedyrene regelmessig.

Som beredskap inför nödsituationer lagrar varje avdelning data distribuerat och verifierar också återställningsrutinerna regelbundet.

На случай чрезвычайных ситуаций каждый отдел распределённо хранит данные и регулярно проверяет процедуры восстановления.

Pentru a fi pregătite în situații de urgență, fiecare departament stochează datele în mod distribuit și verifică periodic procedurile de recuperare.

Щоб бути готовими до надзвичайних ситуацій, кожен підрозділ розподілено зберігає дані та регулярно перевіряє процедури відновлення.

Para se preparar para emergências, cada departamento armazena os dados de forma distribuída e também verifica periodicamente os procedimentos de recuperação.

Để chuẩn bị cho tình huống khẩn cấp, mỗi bộ phận phân tán và lưu trữ dữ liệu, đồng thời cũng định kỳ kiểm tra các quy trình khôi phục.

Bilang paghahanda sa oras ng emerhensiya, ang bawat departamento ay nag-iimbak ng datos sa iba’t ibang lokasyon at regular ding sinusuri ang mga pamamaraan sa pagpapanumbalik.

เพื่อเตรียมพร้อมรับมือเหตุฉุกเฉิน แต่ละแผนกได้จัดเก็บข้อมูลแบบกระจาย และมีการตรวจสอบทดสอบขั้นตอนการกู้คืนเป็นประจำ

ເພື່ອກະກຽມຮັບມືກັບສະຖານະການສຸກເສີນ, ແຕ່ລະພະແນກໄດ້ເກັບຮັກສາຂໍ້ມູນແບບກະຈາຍ ແລະຍັງກວດສອບຢືນຢັນຂັ້ນຕອນການຟື້ນຟູເປັນປະຈຳ.

Acil durumlara hazırlık olarak her departman verileri dağıtık biçimde depolamakta ve kurtarma prosedürlerini de düzenli olarak doğrulamaktadır.

அவசரநிலைகளுக்கு தயாராக, ஒவ்வொரு துறையும் தரவுகளை பரவலாகச் சேமித்து வைக்கிறது; மீட்பு நடைமுறைகளையும் முறையாக காலந்தோறும் சரிபார்த்து வருகிறது.

आपातकाल की तैयारी के लिए, प्रत्येक विभाग डेटा को वितरित रूप से संग्रहित करता है और पुनर्स्थापन प्रक्रियाओं का भी नियमित रूप से सत्यापन करता है।

Vészhelyzet esetére felkészülve az egyes részlegek szétosztva tárolják az adatokat, és a helyreállítási eljárásokat is rendszeresen ellenőrzik.

জরুরি অবস্থার জন্য প্রস্তুতি হিসেবে, প্রতিটি বিভাগ তথ্য বিকেন্দ্রীকরণ করে সংরক্ষণ করে এবং পুনরুদ্ধার পদ্ধতিগুলিও নিয়মিতভাবে যাচাই করে।

आपतकालीन अवस्थाका लागि तयारीस्वरूप, प्रत्येक विभागले डेटा विभिन्न स्थानमा वितरित रूपमा भण्डारण गर्छ र पुनर्स्थापना प्रक्रियाहरू पनि नियमित रूपमा परीक्षण तथा प्रमाणीकरण गरिरहेको छ।

හදිසි අවස්ථාවකට සූදානම් වීම සඳහා, එක් එක් දෙපාර්තමේන්තුව දත්ත විකේන්ද්‍රීකරණය කර ගබඩා කරමින්, ප්‍රතිස්ථාපන ක්‍රියාවලිද නියමිත කාල පරාසයන්හි නිතර සත්‍යාපනය කරයි.

အရေးပေါ်အခြေအနေများအတွက် ကြိုတင်ပြင်ဆင်သည့်အနေဖြင့် ဌာနအသီးသီးသည် ဒေတာများကို နေရာခွဲ၍ သိမ်းဆည်းထားပြီး ပြန်လည်ထူထောင်ရေးလုပ်ငန်းစဉ်များကိုလည်း ပုံမှန်စစ်ဆေးအတည်ပြုလျက်ရှိသည်။

Онцгой байдлын үед бэлтгэхийн тулд хэлтэс бүр өгөгдлийг тараан хадгалж, сэргээн босгох журмыг ч тогтмол шалган баталгаажуулдаг.

Favqulodda vaziyatlarga tayyorgarlik ko‘rish uchun har bir bo‘lim ma’lumotlarni taqsimlab saqlaydi va tiklash tartib-taomillarini ham muntazam ravishda sinovdan o‘tkazadi.

ដើម្បីត្រៀមខ្លួនសម្រាប់ស្ថានការណ៍បន្ទាន់ នាយកដ្ឋាននីមួយៗបានរក្សាទុកទិន្នន័យដោយបែកចែក ហើយក៏ធ្វើការត្រួតពិនិត្យផ្ទៀងផ្ទាត់នីតិវិធីស្តារឡើងវិញជាប្រចាំផងដែរ។

Para se preparar para situações de emergência, cada departamento armazena os dados de forma distribuída e verifica regularmente os procedimentos de recuperação.

為咗應對緊急情況，各部門都會將數據分散儲存，亦會定期驗證復原程序。