Before the match, I was so nervous that my chest was pounding.
試合(しあい)の前(まえ)に緊張(きんちょう)しました。胸(むね)がドキドキしました。
比赛前我很紧张,心怦怦直跳。
比賽前我很緊張,胸口怦怦直跳。
경기 전에는 긴장해서 가슴이 두근거렸다.
Sebelum pertandingan, aku gugup dan jantungku berdebar-debar.
Sebelum perlawanan, saya berasa gementar dan jantung saya berdebar-debar.
Antes del partido estaba nervioso y el corazón me latía con fuerza.
Avant le match, j’étais nerveux et mon cœur battait la chamade.
Prima della partita ero nervoso e il cuore mi batteva forte.
Vor dem Spiel war ich nervös, und mein Herz klopfte.
Før kampen var jeg nervøs, og mit hjerte bankede hurtigt.
Przed meczem byłem/-am zdenerwowany/-a i serce mocno mi biło.
Před zápasem jsem byl nervózní a srdce mi bušilo.
Voor de wedstrijd was ik zenuwachtig en klopte mijn hart in mijn borst.
Før kampen var jeg nervøs, og hjertet banket.
Före matchen var jag nervös och hjärtat bultade.
Перед матчем я волновался(ась), и сердце бешено колотилось.
Înainte de meci eram emoționat și inima îmi bătea tare.
Перед матчем я нервувався, і серце шалено калатало.
Antes da partida, eu estava nervoso(a) e meu coração batia forte.
Trước trận đấu, tôi căng thẳng đến mức tim đập thình thịch.
Bago ang laban, kinabahan ako at kumabog ang dibdib ko.
ก่อนการแข่งขันฉันรู้สึกประหม่า หัวใจก็เต้นแรง
ກ່ອນແຂ່ງຂັນ ຂ້ອຍຮູ້ສຶກປະຫມ່າ ແລະ ຫົວໃຈເຕັ້ນຕຶກຕັກ
Maçtan önce heyecandan göğsüm küt küt attı.
போட்டிக்கு முன் நான் பதற்றமாகி, மார்பு துடித்தது.
मैच से पहले मैं घबरा गया/गई और मेरा दिल ज़ोर-ज़ोर से धड़कने लगा।
میچ سے پہلے میں گھبرا گیا/گئی تھا/تھی، اور میرا دل دھڑک رہا تھا۔
A meccs előtt ideges voltam, és hevesen vert a szívem.
לפני המשחק הייתי מתוח, והלב דפק בחוזקה.
খেলার আগে আমি খুব নার্ভাস ছিলাম, আর বুক ধকধক করছিল।
खेलअघि म तनावग्रस्त थिएँ, र मेरो छाती धड्किरहेको थियो।
තරඟයට පෙර මට ආතතියක් දැනුණා, පපුව හඩගැසී ගැහුණා.
ပွဲမတိုင်ခင် စိတ်လှုပ်ရှားပြီး ရင်တုန်တုန်ဖြစ်လာတယ်။
Тоглолтын өмнө би сандарч, зүрх минь цохилж байлаа.
O‘yin oldidan hayajonlandim, yuragim dukillab ketdi.
قبل از مسابقه مضطرب بودم و قلبم تندتند میزد.
قبل المباراة كنت متوتراً وكان قلبي يخفق بقوة.
មុនការប្រកួត ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ភ័យ ហើយបេះដូងលោតញាប់។
Antes do jogo, estava nervoso e o coração batia-me forte.
比賽之前我好緊張,心口撲通撲通咁跳。
Can l 〜?:してもいい?(許可を求める丁寧な表現の形だが、内容によっては不快。
suck:吸う(ここでは性的な意味合い)
your tits:あなたの胸
関連する単語
胸
chest
体の前面部分、特に胸郭に含まれる部分で、心臓や肺などが位置する部分
体(からだ)の前側(まえがわ)で、首(くび)と腹(はら)の間(あいだ)にある部分(ぶぶん)です。心臓(しんぞう)や肺(はい)があります。
胸部;胸膛 / 乳房(指女性胸部) / 心胸;内心(比喻)
胸部 / 胸膛 / 胸口
가슴(흉부) / 마음, 가슴속
dada / rongga dada / payudara
dada / bahagian dada (toraks) / dada manusia atau haiwan
pecho / tórax
poitrine / sein / cœur (fig.)
torace; petto / seno (parte anteriore del torace) / cuore, animo (fig.)
Brust / Brustkorb / Herz (als Sitz von Gefühlen)
bryst / brystkasse / barm
klatka piersiowa / pierś / serce (siedziba uczuć)
hruď / prsní koš / náprsní (část oděvu)
borst (lichaamsdeel) / borstkas; thorax / hartstreek (figuurlijk: gevoelens)
bryst / brystkasse / brystparti
bröst / bröstkorg / hjärta
грудь / грудная клетка / передняя часть туловища
piept (torace) / sân, bust / inimă; suflet (fig.)
груди / грудна клітка / лоно
peito / tórax / seio
ngực / lồng ngực
dibdib / harapang bahagi ng katawan sa tapat ng puso
หน้าอก / ทรวงอก / อก (ส่วนหน้า)
ເອິກ / ຫນ້າອົກ
göğüs / bağır
மார்பு / நெஞ்சுப் பகுதி / மார்புக் கூடு
छाती / वक्ष / सीना
سینہ / چھاتی / دل (بطور مجاز)
mellkas / mell / kebl
חזה / בית החזה / חזה (אזור הלב והנשימה)
বুক / বক্ষ / হৃদয়/মন (রূপক অর্থে)
छाती / वक्षस्थल / स्तनभाग
පියයුරු ප්රදේශය / පපුව / උරස් ප්රදේශය
ရင်ဘတ် / ရင်သား
цээж / цээжний хэсэг (биеийн) / зүрх сэтгэл, дотоод сэтгэл
ko‘krak / ko‘krak qafasi / ko‘ks (ko‘ngil)
سینه / قفسهٔ سینه / سینه (بهمعنای دل و احساسات)
الصدر / القفص الصدري / منطقة الصدر
ទ្រូង / ដើមទ្រូង / ទ្រូងបេះដូង
peito / tórax / seio
胸口 / 胸部 / 心口
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
