医師（いし）は言（い）いました。運動（うんどう）しているときに胸（むね）がとても痛（いた）くなったら、すぐに休（やす）んでください。

医生警告说，如果你在运动时感到胸部剧烈疼痛，应立即休息。

醫生警告說，如果你在運動時感到胸部劇烈疼痛，應該立即休息。

의사는 운동 중 가슴에 심한 통증이 느껴지면 즉시 휴식을 취해야 한다고 경고했습니다.

Dokter memperingatkan bahwa jika Anda merasakan sakit parah di dada saat berolahraga, Anda harus segera istirahat.

Doktor memberi amaran bahawa jika anda merasakan kesakitan yang teruk di dada anda semasa bersenam, anda harus segera berehat.

El médico advirtió que si sientes un dolor intenso en el pecho durante el ejercicio, debes descansar inmediatamente.

Le médecin a averti que si vous ressentez une douleur intense à la poitrine pendant l’exercice, vous devez vous reposer immédiatement.

Il medico ha avvertito che se durante l'esercizio si prova un dolore intenso al petto, è meglio riposare immediatamente.

Der Arzt warnte, dass Sie sich sofort ausruhen sollten, wenn Sie während des Trainings starke Schmerzen in der Brust verspüren.

Lægen advarede om, at hvis du mærker stærke smerter i brystet under træning, bør du straks hvile.

Lekarz ostrzegł, że jeśli podczas ćwiczeń odczuwasz silny ból w klatce piersiowej, powinieneś natychmiast odpocząć.

Lékař varoval, že pokud při cvičení pocítíte silnou bolest na hrudi, měli byste si ihned odpočinout.

De arts waarschuwde dat als je hevige pijn op de borst voelt tijdens het sporten, je direct moet rusten.

Legen advarte om at hvis du føler sterke smerter i brystet under trening, bør du hvile umiddelbart.

Läkaren varnade för att om du känner svår smärta i bröstet under träning bör du vila omedelbart.

Врач предупредил, что если вы чувствуете сильную боль в груди во время упражнений, следует немедленно отдохнуть.

Medicul a avertizat că dacă simți dureri severe în piept în timpul exercițiului, ar trebui să te odihnești imediat.

Лікар попередив, що якщо ви відчуваєте сильний біль у грудях під час фізичних вправ, слід негайно відпочити.

O médico alertou que, se você sentir uma dor intensa no peito durante o exercício, deve descansar imediatamente.

Bác sĩ cảnh báo nếu bạn cảm thấy đau dữ dội ở ngực khi tập thể dục, bạn nên nghỉ ngơi ngay.

Nagbabala ang doktor na kung nakaramdam ka ng matinding pananakit ng dibdib habang nag-eehersisyo, dapat kang magpahinga kaagad.

แพทย์เตือนว่าหากรู้สึกเจ็บหน้าอกอย่างรุนแรงระหว่างออกกําลังกายควรพักผ่อนทันที

ທ່ານໝໍໄດ້ເຕືອນວ່າ ຖ້າຮູ້ສຶກເຈັບແຮງທີ່ໜ້າເອິກໃນຂະນະອອກກຳລັງກາຍ ໃຫ້ພັກຜ່ອນທັນທີ.

Doktor, egzersiz sırasında göğsünüzde şiddetli ağrı hissederseniz hemen dinlenmeniz gerektiğini söyledi.

உடற்பயிற்சியின் போது உங்கள் மார்பில் கடுமையான வலியை உணர்ந்தால், நீங்கள் உடனடியாக ஓய்வெடுக்க வேண்டும் என்று மருத்துவர் எச்சரித்தார்.

डॉक्टर ने चेतावनी दी कि अगर एक्सरसाइज के दौरान आपको सीने में तेज दर्द महसूस होता है तो आपको तुरंत आराम करना चाहिए।

Az orvos figyelmeztetett, hogy ha erős fájdalmat érzel a mellkasodban edzés közben, azonnal pihenned kell.

চিকিত্সক সতর্ক করে দিয়েছিলেন যে অনুশীলনের সময় যদি আপনি আপনার বুকে তীব্র ব্যথা অনুভব করেন তবে আপনার অবিলম্বে বিশ্রাম নেওয়া উচিত।

डाक्टरले व्यायाम गर्दा छातीमा कडा दुखाइ महसुस भएमा तुरुन्तै आराम गर्न चेतावनी दिए।

ව් යායාම අතරතුර ඔබේ පපුවේ දැඩි වේදනාවක් දැනේ නම් ඔබ වහාම විවේක ගත යුතු බව වෛද් යවරයා අනතුරු ඇඟවීය.

လေ့ကျင့်ခန်းလုပ်နေစဉ် ရင်ဘတ်တွင် ပြင်းထန်သောနာကျင်မှုခံစားရပါက ချက်ချင်းအနားယူသင့်ကြောင်း ဆရာဝန်က သတိပေးခဲ့သည်။

Эмч дасгал хийх үед цээжинд хүчтэй өвдөлт мэдрвэл шууд амрах хэрэгтэй гэж анхааруулсан.

Shifokor mashq paytida ko'kragingizda kuchli og'riq sezsangiz, darhol dam olishingiz kerakligini ogohlantirdi.

វេជ្ជបណ្ឌិតបានព្រមានថា ប្រសិនបើអ្នកមានអារម្មណ៍ឈឺចាប់ខ្លាំងនៅទ្រូងអំឡុងពេលហាត់ប្រាណ អ្នកគួរតែសម្រាកភ្លាមៗ។

O médico alertou que, se sentir uma dor intensa no peito durante o exercício, deve descansar imediatamente.

醫生提醒，如果你喺運動期間感到胸口劇烈痛楚，應該即刻休息。