He has a habit of staying up late without meaning to.
彼(かれ)は、いつも遅(おそ)い時間(じかん)まで起(お)きています。
他有总是不知不觉熬到很晚才睡的习惯。
他有一個總是不知不覺熬夜到很晚的習慣。
그는 자꾸 늦게까지 깨어 있게 되는 버릇이 있다.
Dia punya kebiasaan tanpa sadar terjaga sampai larut malam.
Dia ada tabiat berjaga hingga lewat malam.
Él tiene la costumbre de quedarse despierto hasta tarde sin darse cuenta.
Il a la mauvaise habitude de rester éveillé jusqu’à tard.
Ha l'abitudine di restare sveglio fino a tardi.
Er hat die Angewohnheit, bis spät in die Nacht aufzubleiben.
Han har en vane med at blive oppe til sent.
On ma nawyk zostawania do późna w nocy.
Má ve zvyku zůstávat vzhůru až do pozdních hodin.
Hij heeft de gewoonte om onwillekeurig tot laat wakker te blijven.
Han har en vane med å bli oppe til sent uten å mene det.
Han har en vana att stanna uppe sent.
У него есть привычка непроизвольно засиживаться допоздна.
Are obiceiul să stea treaz până târziu.
У нього є звичка ненароком засиджуватися допізна.
Ele tem o hábito de ficar acordado até tarde sem querer.
Anh ấy có thói quen cứ thức khuya đến tận muộn.
May ugali siya na mapuyat at manatiling gising hanggang sa gabi.
เขามีนิสัยชอบนอนดึกโดยไม่รู้ตัว
ລາວມີນິໄສທີ່ມັກຈະນອນເດິກຈົນເຖິງຄ່ຳ.
Onun geceleri farkında olmadan geç saatlere kadar uyanık kalma alışkanlığı var.
அவருக்கு தன்னிச்சையாக தாமதமாக வரை விழித்திருக்கும் பழக்கம் உள்ளது.
उसे अनजाने में देर रात तक जागते रहने की आदत है।
اسے عادت ہے کہ وہ بے دھیانی میں دیر تک جاگتا رہتا ہے۔
Az a rossz szokása, hogy akaratlanul is fennmarad későig.
יש לו הרגל להישאר ער עד מאוחר בלי לשים לב.
তার রাত জেগে দেরি পর্যন্ত জেগে থাকার অভ্যাস আছে।
उसलाई अक्सर ढिलोसम्म जागै बस्ने बानी छ।
ඔහුට අහම්බෙන්ම රෑ හෙමින් වෙලා දක්වා අවදිව ඉන්න පුරුද්දක් තියෙනවා.
သူမှာ မကြာခဏ နောက်ကျမှအိပ်သွားတတ်တဲ့ အကျင့်ရှိတယ်။
Түүнд өөрийн эрхгүй орой болтол сэрүүн сууж орхидог зуршил бий.
Uning odatda kech qolguncha uyg‘oq qolib ketish odati bor.
او عادت دارد که ناخودآگاه تا دیروقت بیدار بماند.
لديه عادة أن يبقى مستيقظًا حتى وقت متأخر دون أن يشعر.
គាត់មានទម្លាប់អង្គុយភ្ញាក់រហូតដល់យប់ជ្រៅ។
Ele tem o hábito de ficar acordado até tarde sem querer.
佢有個習慣,總係會唔覺意夜咗先瞓。
関連する単語
癖
habit; tendency / unusual trait; peculiarity
(悪い)習慣 / くせ / (行動・性格の)偏り/傾向 / 欠点・短所 / (口癖などの)決まった言い方 / (身体の)持病・発作の出やすさ(癖になる)
何度(なんど)も同(おな)じようにしてしまう、その人(ひと)の習慣(しゅうかん)や性質(せいしつ)です。
特殊嗜好 / 习惯性的倾向 / 怪癖
特別的嗜好或習慣 / 怪癖;不尋常的性格特徵 / 傾向、習性
버릇, 습관 / 성향, 경향 / 기벽, 특이한 버릇
kebiasaan (sering yang buruk) / kecenderungan / keanehan (sifat yang tidak biasa)
tabiat; kebiasaan / kecenderungan / sifat pelik; keanehan
hábito / tendencia / peculiaridad
habitude, manie / tendance / particularité, travers
abitudine; tendenza / vizio; difetto ricorrente / stranezza; peculiarità
Gewohnheit; Angewohnheit / Neigung; Tendenz / Eigenart; Marotte
vane; tilbøjelighed / særhed; ejendommelighed / (usædvanlig) karakterbrist
nawyk; przyzwyczajenie / skłonność; tendencja / dziwactwo; osobliwość
zvyk; návyk / sklon; tendence / zvláštnost; výstřednost
gewoonte; gewoontepatroon / neiging; (vaste) tic / eigenaardigheid; zonderlinge trek
vane; tendens / uvanlig særtrekk; egenhet / (litt negativt) uvane; dårlig vane
vana / benägenhet / egenhet
привычка, склонность / изъян, странность (характера) / пристрастие, манера
obicei; deprindere / tendință; înclinație / metehnă; particularitate ciudată
звичка; схильність / примха; дивина (незвична риса) / манера; особливість поведінки
hábito / tendência / mania; peculiaridade
thói quen (xấu), tật / khuynh hướng / điểm khác thường, nét riêng lạ
gawi o nakasanayan / tendensiya o hilig / kakaibang ugali o katangian
นิสัยติดตัว / ความเคยชิน; แนวโน้ม / ลักษณะประหลาด; ความพิสดาร
ນິໄສປະຈຳ / ແນວໂນ້ມສ່ວນຕົວ / ລັກສະນະແປກປະຫຼາດ
alışkanlık, huy / eğilim / tuhaflık, kendine özgü özellik
பழக்கம் / இயல்பு/சாய்வு / விசித்திர குணம் (விசேஷ தன்மை)
आदत / झुकाव / विचित्रता
عادت / رجحان / نرالی/عجیب خصلت
szokás / hajlam / különcség, furcsaság
הרגל / נטייה / מוזרות; תכונה משונה
অভ্যাস; স্বভাব / প্রবণতা / বিশেষ/অস্বাভাবিক বৈশিষ্ট্য; খুঁত
बानी / प्रवृत्ति / असामान्य बानी
පුරුද්ද / නැඹුරුව / විශේෂ ලක්ෂණය
အလေ့အကျင့် / ဦးတည်မှု / ထူးခြားလက္ခဏာ
зуршил / хандлага / өвөрмөц зан чанар
odat, ko‘nikma / moyillik / g‘alati xususiyat (o‘ziga xoslik)
عادت / تمایل / خلقیات عجیب؛ ویژگی خاص
عادة / نزعة / طبع غريب
ទម្លាប់ / និន្នាការ / លក្ខណៈចម្លែក
hábito / tendência / mania; traço peculiar
習性;傾向 / 怪癖;特殊癖好 / 古怪特質
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
