海、海洋 / 広く集まった / 大きい、広い

地球（ちきゅう）の表面（ひょうめん）で、水（みず）が大（おお）きく広（ひろ）がっている所（ところ）です。

海洋；大海 / 广阔、宽广 / 众多；如海般聚集（比喻）

海洋；大海 / 大量聚集 / 廣大、寬廣

바다, 대양 / 넓고 광대한 것 / 많이 모인 것

laut / samudra / luas

laut; samudera / luas; besar / terkumpul dengan banyak; berhimpun

mar; océano / gran cantidad / gran extensión

mer / océan / vaste, étendu

mare, oceano / immensità, vastità / grande raccolta, moltitudine

Meer; Ozean / weit; groß; umfassend / (übertr.) große Menge; Ansammlung

hav; ocean / stor; vidtstrakt

morze, ocean / ogrom, bezkres (w przenośni) / wielki, szeroki

moře, oceán / rozlehlý, široký / množství, zástup (shromáždění)

zee; oceaan / (fig.) enorm; wijd en groot

hav, sjø / stor vidde; noe svært eller omfattende / samling; mengde (overført)

hav / ocean / vidsträckt; stor mängd

море, океан / бескрайняя ширь, простор / обилие, множество

mare; ocean / mulțime mare adunată (fig.) / întins, vast; larg

море; океан / безмежність; величезний простір / великий, широкий

mar / oceano / vasto; amplo

biển; đại dương / rộng lớn; mênh mông / tụ hội đông đảo; số lượng lớn

dagat; karagatan / malawak; malaki / napakarami

ทะเล, มหาสมุทร / กว้างใหญ่, ไพศาล / ชุมนุมหนาแน่น, รวมกันมาก

ທະເລ / ມະຫາສະໝຸດ / ກວ້າງໃຫຍ່

deniz, okyanus / çok sayıda toplanmış, kalabalık / geniş, engin

கடல் / பெருங்கடல் / விரிந்த (மிகப் பெரிய)

समुद्र / महासागर / विस्तृत; विशाल

tenger, óceán / (átv.) nagy tömeg; rengeteg / tágas, széles

সমুদ্র / সাগর / বিস্তীর্ণ/বৃহৎ (রূপক অর্থে)

समुद्र / महासागर / विस्तृत

මුහුද, සාගරය / විශාල ලෙස එකතු වූ දෙය/ගොඩක් / විශාල, පුළුල්

ပင်လယ် / သမုဒ္ဒရာ / အများပြား၍ကျယ်ဝန်းခြင်း

далай, тэнгис / өргөн уудам / (ихээр) цугларсан, бөөгнөрсөн

dengiz, okean / juda katta, keng / (ko‘p) to‘plangan, g‘uj bo‘lgan

សមុទ្រ / មហាសមុទ្រ / ធំទូលាយ

mar; oceano / grande extensão; vastidão / multidão reunida; abundância

海；大海；海洋 / 大量聚集；廣泛 / 大；闊