この勉強（べんきょう）の方法（ほうほう）を覚（おぼ）えると、前（まえ）より早（はや）く漢字（かんじ）を読（よ）めるようになります。

记住这种学习方法后，你就能比以前更快读懂汉字。

只要記住這種學習方法，就能比以前更快讀懂漢字。

이 공부법을 익히면 한자를 전보다 더 빨리 읽을 수 있게 됩니다.

Jika Anda menguasai metode belajar ini, Anda akan bisa membaca kanji lebih cepat daripada sebelumnya.

Jika anda mengingati kaedah pembelajaran ini, anda akan dapat membaca kanji dengan lebih cepat daripada sebelum ini.

Si aprendes este método de estudio, podrás leer los kanji más rápido que antes.

Si vous mémorisez cette méthode d’étude, vous pourrez lire les kanjis plus rapidement qu’auparavant.

Se impari questo metodo di studio, riuscirai a leggere i kanji più velocemente di prima.

Wenn du diese Lernmethode beherrschst, wirst du Kanji schneller als zuvor lesen können.

Hvis du lærer denne studiemetode, vil du kunne læse kanji hurtigere end før.

Jeśli opanujesz tę metodę nauki, będziesz w stanie czytać kanji szybciej niż dotychczas.

Když si zapamatujete tuto metodu učení, budete moci číst kandži rychleji než dříve.

Als je deze studiemethode onthoudt, zul je kanji sneller kunnen lezen dan voorheen.

Hvis du lærer denne studiemetoden, vil du kunne lese kanji raskere enn før.

Om du lär dig den här studiemetoden kommer du att kunna läsa kanji snabbare än tidigare.

Если вы освоите этот способ обучения, то сможете читать кандзи быстрее, чем раньше.

Dacă reții această metodă de studiu, vei putea citi kanji mai repede decât înainte.

Якщо ви запам’ятаєте цей спосіб навчання, то зможете читати кандзі швидше, ніж раніше.

Se você aprender este método de estudo, conseguirá ler kanji mais rápido do que antes.

Nếu bạn ghi nhớ phương pháp học này, bạn sẽ có thể đọc chữ Hán nhanh hơn trước.

Kapag natutunan mo ang pamamaraang ito ng pag-aaral, mas mabilis ka nang makakabasa ng mga kanji kaysa dati.

ถ้าจำวิธีการเรียนนี้ได้ คุณจะอ่านคันจิได้เร็วขึ้นกว่าก่อน

ຖ້າຈື່ຈໍາວິທີການຮຽນນີ້ໄວ້ ທ່ານຈະສາມາດອ່ານຕົວຄັນຈິໄດ້ໄວກວ່າເກົ່າ.

Bu çalışma yöntemini öğrenirseniz, kanjileri eskisinden daha hızlı okuyabilir hâle gelirsiniz.

இந்தப் படிப்பு முறையை நினைவில் வைத்துக்கொண்டால், காஞ்சி எழுத்துகளை முன்பைவிட வேகமாகப் படிக்க முடியும்.

यदि आप इस अध्ययन विधि को याद कर लें, तो आप पहले से तेज़ी से कांजी पढ़ सकेंगे।

Ha megjegyzed ezt a tanulási módszert, a kandzsikat gyorsabban fogod tudni olvasni, mint korábban.

এই পড়াশোনার পদ্ধতিটি মনে রাখলে, আপনি আগের তুলনায় দ্রুত কানজি পড়তে পারবেন।

यो अध्ययन विधि सम्झिएपछि, तपाईं काञ्जीहरू पहिलेभन्दा छिटो पढ्न सक्नुहुनेछ।

මෙම අධ්‍යයන ක්‍රමය මතක තබාගත්තොත්, ඔබට කන්ජි පෙරට වඩා ඉක්මනින් කියවීමට හැකි වනු ඇත.

ဒီလေ့လာနည်းကို မှတ်သားထားရင် ကန်ဂျီကို အရင်ကထက် ပိုမြန်မြန် ဖတ်နိုင်လာပါလိမ့်မယ်။

Энэ сурах аргыг тогтоочихвол ханзыг өмнөхөөсөө илүү хурдан уншиж чаддаг болно.

Agar siz ushbu o‘qish usulini yodlab olsangiz, kanjini avvalgidan tezroq o‘qiy oladigan bo‘lasiz.

បើអ្នកចាំបាននូវវិធីសាស្ត្រសិក្សានេះ អ្នកនឹងអាចអានអក្សរកានជីបានលឿនជាងមុន។

Se memorizar este método de estudo, passará a conseguir ler kanji mais rapidamente do que antes.

如果你記住呢個學習方法，就會比以前更快讀到漢字。