彼（かれ）は少（すこ）し期待（きたい）して、落（お）ち着（つ）いて結果（けっか）を待（ま）ち続（つづ）けました。

他怀着淡淡的期待，平静地持续等待结果。

他懷抱著淡淡的期待，淡然地持續等待結果。

그는 희미한 기대를 가슴에 품고 담담히 결과를 계속 기다렸다.

Ia terus menunggu hasilnya dengan tenang, dengan harapan samar di dada.

Dia menunggu keputusan dengan tenang, sambil menyimpan harapan yang samar di dalam hati.

Él, con una tenue esperanza en el pecho, siguió esperando serenamente los resultados.

Il continuait d’attendre calmement le résultat, le cœur nourri d’un léger espoir.

Con una flebile speranza nel cuore, continuò ad aspettare con calma i risultati.

Er hegte eine schwache Hoffnung in seinem Herzen und wartete unbeirrt weiter auf das Ergebnis.

Han bar på et spinkelt håb og blev ved med roligt at vente på resultatet.

Z bladą nadzieją w sercu, spokojnie i bez emocji wciąż czekał na wynik.

S matnou nadějí v srdci dál klidně čekal na výsledek.

Hij koesterde een vage hoop in zijn hart en bleef onverstoorbaar op de uitslag wachten.

Med et svakt håp i brystet fortsatte han rolig å vente på resultatet.

Han bar på ett svagt hopp i bröstet och väntade stilla och stadigt vidare på resultatet.

Он с затаённой слабой надеждой в груди бесстрастно продолжал ждать результатов.

El a continuat să aștepte cu calm rezultatul, păstrând în suflet o speranță vagă.

Він із тьмяною надією в серці спокійно продовжував чекати на результати.

Ele continuou esperando calmamente pelos resultados, com uma leve esperança no coração.

Anh ấy ôm ấp một hy vọng mong manh trong lòng, lặng lẽ tiếp tục chờ đợi kết quả.

Taglay ang bahagyang pag-asa sa dibdib, tahimik niyang patuloy na hinintay ang resulta.

เขาเก็บความคาดหวังจาง ๆ ไว้ในใจ และเฝ้ารอผลลัพธ์อย่างเงียบ ๆ ต่อไป

ລາວມີຄວາມຫວັງຈາງໆຢູ່ໃນໃຈ ແລະລໍຖ້າຜົນຢ່າງສະຫງົບໆຕໍ່ໄປ.

O, içinde belirsiz bir umut taşıyarak, soğukkanlılıkla sonucu beklemeyi sürdürdü.

மெல்லிய எதிர்பார்ப்பை மனத்தில் தாங்கி, அவர் அமைதியாக முடிவை தொடர்ந்து காத்திருந்தார்.

उसने मन में हल्की-सी उम्मीद लिए, शांत भाव से लगातार परिणाम का इंतज़ार किया।

Halvány reményt dédelgetve a mellkasában, higgadtan továbbra is várta az eredményt.

তিনি বুকে ক্ষীণ এক প্রত্যাশা নিয়ে, নির্বিকারভাবে ফলাফলের অপেক্ষা করতে থাকলেন।

उनी मनमा हल्का आशा बोकेर, शान्त रूपमा परिणामको प्रतीक्षा गरिरहे।

ඔහු මඳක් වූ බලාපොරොත්තුවක් හදෙහි තබාගෙන, සන්සුන්ව ප්‍රතිඵලය බලා සිටින්නට දිගටම ඉඳියි.

သူက ပျော့ပျောင်းတဲ့ မျှော်လင့်ချက်ကို ရင်ထဲမှာ ထားပြီး၊ အေးအေးဆေးဆေးနဲ့ ရလဒ်ကို ဆက်လက်စောင့်ဆိုင်းနေခဲ့တယ်။

Тэр бүдэгхэн найдвар тээж, үр дүнг нь тайван хүлээсээр байв.

U ko‘nglida xira bir umidni saqlagancha, xotirjamlik bilan natijani kutishda davom etdi.

ដោយមានក្តីសង្ឃឹមបន្តិចបន្តួចនៅក្នុងចិត្ត គាត់បានរង់ចាំលទ្ធផលយ៉ាងស្ងប់ស្ងាត់បន្តទៅទៀត។

Ele, com uma ténue expectativa no peito, continuou a esperar calmamente pelo resultado.

佢心入面懷住一絲淡淡嘅期待，冷靜咁一直等住結果。