駅（えき）で落（お）とした財布（さいふ）を探（さが）していました。親切（しんせつ）な人（ひと）が財布（さいふ）を届（とど）けてくれました。

当我在车站找钱包时，一位好心人把钱包递给了我。

當我在車站找我丟下的錢包時，一位好心人把錢包送到我手中。

역에 두고 간 지갑을 찾던 중, 친절한 분이 가져다주셨습니다.

Saat saya mencari dompet yang saya jatuhkan di stasiun, orang baik membawanya kepada saya.

Semasa saya mencari dompet yang saya jatuhkan di stesen, seorang yang baik membawanya kepada saya.

Mientras buscaba la cartera que había dejado en la estación, una persona amable me la trajo.

Pendant que je cherchais le portefeuille que j’avais laissé tomber à la gare, une personne gentille me l’a apporté.

Mentre cercavo il portafoglio che avevo lasciato alla stazione, una persona gentile me l'ha portato.

Während ich nach dem Portemonnaie suchte, das ich am Bahnhof fallen gelassen hatte, brachte mir eine freundliche Person es zu mir.

Mens jeg ledte efter den pung, jeg havde tabt på stationen, kom en venlig person med den til mig.

Gdy szukałem portfela, który zostawiłem na stacji, przyniósł mi go miły człowiek.

Když jsem hledal peněženku, kterou jsem ztratil na stanici, přinesl mi ji laskavý člověk.

Terwijl ik naar de portemonnee zocht die ik op het station had laten vallen, bracht een vriendelijk persoon hem naar me toe.

Mens jeg lette etter lommeboken jeg hadde mistet på stasjonen, kom en snill person med den til meg.

När jag letade efter plånboken jag hade tappat på stationen, kom en vänlig person med den till mig.

Пока я искал кошелёк, который уронил на станции, добрый человек принес его мне.

În timp ce căutam portofelul pe care îl scăpasem la gară, o persoană amabilă mi l-a adus.

Поки я шукав гаманець, який впустив на станції, добра людина принесла його мені.

Enquanto eu procurava a carteira que deixei cair na estação, uma pessoa gentil a trouxe para mim.

Trong khi tôi đang tìm chiếc ví mà tôi đã đánh rơi ở nhà ga, một người tốt bụng đã mang nó đến cho tôi.

Habang hinahanap ko ang pitaka na nahulog ko sa istasyon, isang mabait na tao ang nagdala nito sa akin.

ขณะที่ฉันกําลังมองหากระเป๋าสตางค์ที่ฉันทําหล่นที่สถานี

ໃນຂະນະທີ່ຂ້ອຍກຳລັງຊອກຫາກະເປົາເງິນທີ່ເຮັດຕົກໄວ້ຢູ່ສະຖານີ, ມີຄົນໃຈດີນຳມາສົ່ງໃຫ້.

İstasyonda bıraktığım cüzdanı ararken, nazik biri bana getirdi.

ஸ்டேஷனில் நான் கைவிட்ட பணப்பையைத் தேடிக்கொண்டிருந்தபோது, ஒரு அன்பான நபர் அதை என்னிடம் கொண்டு வந்தார்.

जब मैं उस बटुए की तलाश कर रहा था जिसे मैंने स्टेशन पर गिराया था, तो एक दयालु व्यक्ति उसे मेरे पास ले आया।

Miközben kerestem a pénztárcát, amit az állomáson dobtam, egy kedves ember hozta nekem.

আমি যখন স্টেশনে নামিয়ে আসা মানিব্যাগটি খুঁজছিলাম, তখন একজন দয়ালু ব্যক্তি এটি আমার কাছে নিয়ে এসেছিলেন।

स्टेसनमा खसालेको पर्स खोज्दै गर्दा एक जना दयालु व्यक्तिले मकहाँ पर्स ल्यायो।

මම දුම්රිය ස්ථානයේ අතහැර දැමූ මුදල් පසුම්බිය සොයමින් සිටියදී, කරුණාවන්ත පුද්ගලයෙක් එය මා වෙත ගෙන ආවේය.

ဘူတာရုံမှာ ကျွန်တော်ချထားတဲ့ ပိုက်ဆံအိတ်ကို ရှာနေတုန်း ကြင်နာတဲ့လူတစ်ယောက်က ကျွန်တော့်ဆီယူလာတယ်။

Би буудал дээр унасан түрийвчээ хайж байхдаа нэг сайхан хүн авчирсан.

Men stansiyaga tashlab ketgan hamyonimni qidirayotganimda, bir mehribon odam uni menga olib keldi.

ខណៈពេលខ្ញុំកំពុងស្វែងរកកាបូបលុយដែលខ្ញុំបានជ្រុះបាត់នៅស្ថានីយ៍ មានមនុស្សចិត្តល្អម្នាក់បានយកវាមកប្រគល់ឱ្យខ្ញុំ។

Enquanto procurava a carteira que tinha perdido na estação, uma pessoa amável entregou-a.

當我搵返我喺車站放低嘅銀包嘅時候，有個好心人幫我拎咗嚟。