カバンから鍵（かぎ）が落（お）ちました。それで、家（いえ）に入（はい）ることができませんでした。

钥匙从包里掉了出来，所以没能进家门。

鑰匙從包包裡掉出來了，所以進不了家。

가방에서 열쇠가 빠져버려서 집에 들어갈 수 없었다.

Kunci saya terlepas dari tas, jadi saya tidak bisa masuk ke rumah.

Kunci terjatuh dari beg, jadi saya tak dapat masuk ke rumah.

Se me salieron las llaves del bolso y no pude entrar en casa.

La clé est tombée de mon sac, et je n’ai pas pu entrer chez moi.

Le chiavi mi sono cadute dalla borsa e non sono potuto entrare in casa.

Der Schlüssel ist aus meiner Tasche herausgerutscht, und ich konnte nicht ins Haus hinein.

Nøglen faldt ud af tasken, så jeg kunne ikke komme ind i huset.

Klucze wypadły mi z torby i nie mogłem wejść do domu.

Vypadly mi z tašky klíče, takže jsem se nemohl dostat domů.

De sleutel is uit mijn tas gevallen, waardoor ik niet naar binnen kon.

Nøkkelen falt ut av veska, så jeg kom meg ikke inn i huset.

Nyckeln råkade ramla ur väskan, så jag kunde inte komma in i huset.

Ключ выпал из сумки, и я не смог(ла) попасть домой.

Mi-au căzut cheile din geantă și n-am putut să intru în casă.

Ключ випав із сумки, і я не зміг зайти додому.

A chave caiu da minha bolsa e eu não consegui entrar em casa.

Chìa khóa bị rơi khỏi túi xách nên tôi đã không vào được nhà.

Nalaglag ang susi mula sa bag kaya hindi ako nakapasok sa bahay.

กุญแจหล่นออกมาจากกระเป๋า เลยเข้าไปในบ้านไม่ได้

ກະແຈຫຼຸດອອກຈາກກະເປົາ ເລີຍເຂົ້າເຮືອນບໍ່ໄດ້.

Anahtar çantamdan düşmüştü, bu yüzden eve giremedim.

பையிலிருந்து சாவி தவறி விழுந்துவிட்டதால் வீட்டிற்குள் செல்ல முடியவில்லை.

बैग से चाबी निकल गई, इसलिए मैं घर में प्रवेश नहीं कर सका।

Kicsúszott a kulcs a táskámból, és nem tudtam bemenni a házba.

ব্যাগ থেকে চাবিটা পড়ে গিয়ে আমি ঘরে ঢুকতে পারিনি।

झोलाबाट चाबी खसिसकेकोले म घरभित्र पस्न सकिनँ।

බෑගයෙන් යතුර වැටී ගිහින්, ගෙට ඇතුල් වීමට නොහැකි වුණා.

အိတ်ထဲကနေ သော့က ထွက်ကျသွားလို့ အိမ်ထဲ ဝင်လို့ မရဘူး။

Цүнхнээс түлхүүр уначихсан болохоор гэртээ орж чадсангүй.

Kalitim sumkamdan tushib ketibdi, uyga kira olmadim.

សោបានធ្លាក់ចេញពីកាបូប ដូច្នេះខ្ញុំមិនអាចចូលផ្ទះបានទេ។

As chaves saíram da mala e não consegui entrar em casa.

條鑰匙喺個袋度跌咗出嚟，所以入唔到屋。