新（あたら）しい仕事（しごと）を始（はじ）めてから、毎日（まいにち）忙（いそが）しく働（はたら）いています。

自从被委以新的职责以来，我每天都忙于工作。

自從被委以新職務以來，我每天都忙著工作。

새로운 역할을 맡은 뒤로 매일 바쁘게 일하고 있다.

Sejak dipercaya memegang peran baru, setiap hari aku bekerja sibuk.

Sejak diberi tugas baharu, saya bekerja sibuk setiap hari.

Desde que me asignaron un nuevo cargo, trabajo ocupado todos los días.

Depuis qu’on m’a confié un nouveau rôle, je travaille dur et je suis occupé tous les jours.

Da quando mi è stato affidato un nuovo incarico, lavoro intensamente e sono impegnato ogni giorno.

Seit mir eine neue Aufgabe übertragen wurde, arbeite ich jeden Tag viel und bin beschäftigt.

Siden jeg fik tildelt en ny rolle, har jeg arbejdet travlt hver dag.

Odkąd powierzono mi nową rolę, codziennie jestem zajęty pracą.

Od chvíle, kdy mi byla svěřena nová role, každý den tvrdě pracuji a jsem zaneprázdněný.

Sinds ik een nieuwe rol toebedeeld heb gekregen, werk ik elke dag druk.

Siden jeg ble betrodd en ny rolle, har jeg jobbet travelt hver dag.

Sedan jag fick en ny roll har jag arbetat hektiskt varje dag.

С тех пор как мне поручили новую должность, я каждый день занят работой.

De când mi s-a încredințat un nou rol, lucrez ocupat în fiecare zi.

Відтоді як мені доручили нову роль, я щодня наполегливо працюю й дуже зайнятий.

Desde que me confiaram um novo cargo, tenho trabalhado ocupado todos os dias.

Kể từ khi được giao vai trò mới, tôi bận rộn làm việc mỗi ngày.

Mula nang pagkatiwalaan ako ng bagong tungkulin, abala akong nagtatrabaho araw-araw.

ตั้งแต่ได้รับมอบหมายบทบาทใหม่ ฉันก็ทำงานอย่างยุ่งทุกวัน

ນັບຕັ້ງແຕ່ຖືກມອບໝາຍໜ້າທີ່ໃໝ່ ຂ້ອຍເຮັດວຽກຢ່າງຫຍຸ້ງຫຼາຍທຸກມື້.

Yeni bir görev üstlendikten beri her gün yoğun bir şekilde çalışıyorum.

புதிய பொறுப்பு ஒப்படைக்கப்பட்டதிலிருந்து, நான் தினமும் பிஸியாக வேலை செய்து கொண்டிருக்கிறேன்.

नया पद सौंपे जाने के बाद से मैं हर दिन व्यस्तता से काम कर रहा/रही हूँ।

Azóta, hogy rábíztak az új szerepre, minden nap elfoglaltan dolgozom.

নতুন দায়িত্ব দেওয়ার পর থেকে আমি প্রতিদিন ব্যস্তভাবে কাজ করছি।

नयाँ जिम्मेवारी दिइएपछि, म हरेक दिन व्यस्त भएर काम गरिरहेको छु।

අලුත් වගකීමක් පවරලා දුන්න දා සිට, මම දිනපතා කාර්යබහුලව වැඩ කරමින් ඉන්නවා.

တာဝန်အသစ်ကို ပေးအပ်ခံရပြီးကတည်းက နေ့တိုင်း အလုပ်များစွာနဲ့ အလုပ်လုပ်နေရတယ်။

Шинэ албан үүрэг хариуцуулснаас хойш өдөр бүр завгүй ажиллаж байна.

Yangi vazifa topshirilgandan beri har kuni band bo‘lib ishlayapman.

ចាប់តាំងពីត្រូវបានប្រគល់ភារកិច្ចថ្មីមួយ ខ្ញុំធ្វើការយ៉ាងមមាញឹករាល់ថ្ងៃ។

Desde que me confiaram uma nova função, tenho trabalhado arduamente todos os dias, muito ocupado.

自從被委任新嘅職務之後，我每日都忙住做嘢。