I think wealth is not only money, but also time with family and friends.
豊(ゆた)かさは、お金(かね)だけではありません。家族(かぞく)や友人(ゆうじん)と過(す)ごす時間(じかん)にもあると思(おも)います。
我认为,财富不仅仅是金钱,也包括与家人和朋友共度的时光。
我認為富有不只是金錢,也在於與家人和朋友相處的時間。
부는 돈만이 아니라 가족이나 친구와 함께하는 시간에도 있다고 생각한다.
Saya pikir kekayaan tidak hanya berupa uang, tetapi juga ada dalam waktu bersama keluarga dan teman.
Saya rasa kekayaan bukan hanya wang, tetapi juga ada pada masa yang dihabiskan bersama keluarga dan rakan-rakan.
Creo que la riqueza no está solo en el dinero, sino también en el tiempo con la familia y los amigos.
Je pense que la richesse ne se résume pas à l’argent : elle se trouve aussi dans le temps passé avec la famille et les amis.
Penso che la ricchezza non sia solo denaro, ma si trovi anche nel tempo trascorso con la famiglia e gli amici.
Ich denke, dass Reichtum nicht nur aus Geld besteht, sondern auch in der Zeit mit Familie und Freunden liegt.
Jeg synes, at rigdom ikke kun handler om penge, men også om tid sammen med familie og venner.
Myślę, że bogactwo to nie tylko pieniądze, ale także czas spędzony z rodziną i przyjaciółmi.
Myslím si, že bohatství není jen o penězích, ale také o čase stráveném s rodinou a přáteli.
Ik denk dat rijkdom niet alleen uit geld bestaat, maar ook uit tijd met familie en vrienden.
Jeg tror at rikdom ikke bare handler om penger, men også om tiden med familie og venner.
Jag tror att rikedom inte bara handlar om pengar, utan också om tiden med familj och vänner.
Я думаю, что богатство — это не только деньги, но и время, проведённое с семьёй и друзьями.
Cred că bogăția nu înseamnă doar bani, ci se găsește și în timpul petrecut cu familia și prietenii.
Я думаю, що багатство — це не лише гроші, а й час із родиною та друзями.
Acho que riqueza não é apenas dinheiro, mas também o tempo com a família e os amigos.
Tôi nghĩ rằng sự giàu có không chỉ nằm ở tiền bạc mà còn ở thời gian bên gia đình và bạn bè.
Sa tingin ko, ang kayamanan ay hindi lang pera; nasa oras din ito kasama ang pamilya at mga kaibigan.
ฉันคิดว่าความมั่งคั่งไม่ได้มีแค่เงินเท่านั้น แต่ยังมีเวลาอยู่กับครอบครัวและเพื่อนๆ ด้วย
ຂ້ອຍຄິດວ່າ ຄວາມຮັ່ງມີບໍ່ແມ່ນມີແຕ່ເງິນຢ່າງດຽວ ແຕ່ຍັງຢູ່ໃນເວລາທີ່ໄດ້ໃຊ້ຮ່ວມກັບຄອບຄົວແລະໝູ່ເພື່ອນອີກດ້ວຍ
Bence zenginlik yalnızca para değil, aile ve arkadaşlarla geçirilen zamanda da vardır.
செல்வம் என்பது பணம் மட்டுமல்ல; அது குடும்பத்தாரும் நண்பர்களும் உடன் கழிக்கும் நேரத்திலும் உள்ளது என்று நான் நினைக்கிறேன்.
मेरा मानना है कि संपत्ति सिर्फ पैसे में नहीं होती, बल्कि परिवार और दोस्तों के साथ बिताए समय में भी होती है।
میرا خیال ہے کہ دولت صرف پیسے میں نہیں بلکہ خاندان اور دوستوں کے ساتھ گزارے گئے وقت میں بھی ہوتی ہے۔
Úgy gondolom, hogy a gazdagság nemcsak a pénzben rejlik, hanem a családdal és a barátokkal töltött időben is.
אני חושב/ת שעושר אינו רק כסף, אלא גם הזמן עם המשפחה והחברים.
আমি মনে করি ধন-সম্পদ শুধু টাকা নয়; পরিবার ও বন্ধুদের সঙ্গে কাটানো সময়েও তা রয়েছে।
मलाई लाग्छ, धन भनेको पैसा मात्र होइन, परिवार र साथीहरूसँग बिताउने समय पनि हो।
ධනය කියන්නේ මුදල් පමණක් නොව, පවුල සහ මිතුරන් සමඟ ගත කරන කාලය තුළත් ඇති බව මට සිතේ.
ချမ်းသာမှုဆိုတာ ငွေကြေးတင်မကဘဲ မိသားစုနဲ့ မိတ်ဆွေတွေကြား သုံးစွဲတဲ့ အချိန်ထဲမှာလည်း ရှိတယ်လို့ ထင်တယ်။
Баялаг гэдэг нь зөвхөн мөнгө биш, гэр бүл болон найз нөхөдтэйгээ өнгөрүүлэх цаг хугацаанд ч байдаг гэж би боддог.
Menimcha, boylik faqat pulda emas, balki oila va do‘stlar bilan o‘tkazilgan vaqtda hamdir.
فکر میکنم ثروت فقط پول نیست، بلکه در زمانی که با خانواده و دوستان میگذرانیم هم هست.
أعتقد أن الثراء لا يقتصر على المال فقط، بل يوجد أيضًا في الوقت الذي نقضيه مع العائلة والأصدقاء.
ខ្ញុំគិតថា ទ្រព្យសម្បត្តិ មិនមែនមានតែប្រាក់ប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងមាននៅក្នុងពេលវេលាដែលបានចំណាយជាមួយគ្រួសារ និងមិត្តភក្តិផងដែរ។
Acredito que a riqueza não está apenas no dinheiro, mas também no tempo passado com a família e os amigos.
我覺得財富唔單止係錢,亦都包括同家人同朋友一齊相處嘅時間。
関連する単語
富
wealth / enrich / abundant
富 / 豊かにする / 豊富
財産(ざいさん)や物(もの)が多(おお)く、豊(ゆた)かなことです。
富有 / 财富 / 丰富
富有 / 使富裕;使充實 / 豐富;充足
부(富), 재물·부유함 / 부유하게 하다, 풍요롭게 하다 / 풍부한, 넉넉한
kekayaan / memperkaya / berlimpah
kekayaan; kaya / memperkaya / melimpah; banyak
riqueza / abundancia / prosperidad
richesse / prospérité / abondance
ricchezza; benessere / arricchire; rendere prospero / abbondanza; prosperità
Reichtum, Wohlstand / (jmdn./etw.) bereichern / reichlich, im Überfluss vorhanden
rigdom / at berige / overflod; rigelighed
bogactwo; zamożność / wzbogacać (się); czynić bogatym / obfity; dostatni
bohatství / zbohatnout; obohatit / hojný; vydatný
rijkdom; vermogen / rijk; welvarend / overvloedig; abundant
rikdom, velstand / å gjøre rik; berike / rikelig, overflod
rikedom / berika / överflöd
богатство / обогащать / изобилие
bogăție; avuție / a îmbogăți; a face prosper / abundență; îmbelșugare
багатство, достаток / збагачувати, робити багатим / рясний, багатий на щось
riqueza / enriquecer / abundante
giàu có; phú / sự giàu sang; của cải / phong phú; dồi dào
yaman / kasaganaan / pagpapayaman
ความมั่งคั่ง / ทำให้ร่ำรวย/เพิ่มพูน / อุดมสมบูรณ์
ຄວາມຮັ່ງມີ / ເຮັດໃຫ້ຮັ່ງມີ / ອຸດົມສົມບູນ
servet, zenginlik / zengin; varlıklı / bolluk; bereket
செல்வம் / செல்வமிக்க/பணக்கார / மிகுதி; வளம்
धन / समृद्धि / विपुलता
دولت / مالداری / کثرت/فراوانی
gazdagság / meggazdagít, gyarapít / bőséges, sok
עושר / להעשיר / שפע; שׂובע
ধনসম্পদ / সমৃদ্ধ করা/ধনী করা / প্রাচুর্য/অঢেল
समृद्धि / सम्पत्ति / प्रचुरता
ධනය / සම්පත්තිය / සමෘද්ධිය
ချမ်းသာမှု / ကြွယ်ဝမှု / လုံလောက်၍များပြားခြင်း
эд баялаг, чинээлэг байдал / элбэг дэлбэг, арвин / баяжуулах, элбэгжүүлэх
boylik / boyitmoq / mo‘l-ko‘l, serob
ثروت، دارایی / غنیکردن، توانگر ساختن / فراوان، سرشار
ثروة / إغناء/إثراء / وفرة/غزارة
ទ្រព្យសម្បត្តិ / ធ្វើឲ្យសម្បូរ / សម្បូរបែប
riqueza / enriquecer / abundante
財富 / 使豐富 / 豐裕
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
