週末（しゅうまつ）、家族（かぞく）でぶどう園（えん）に行（い）きました。新（あたら）しいぶどうをたくさん食（た）べました。

周末我和家人一起去了葡萄园，吃了很多新鲜的葡萄。

週末和家人一起去了葡萄園，吃了很多新鮮的葡萄。

주말에는 가족과 함께 포도밭에 가서 신선한 포도를 많이 먹었습니다.

Pada akhir pekan, saya pergi ke kebun anggur bersama keluarga dan makan banyak anggur segar.

Pada hujung minggu, saya pergi ke kebun anggur bersama keluarga dan makan banyak anggur segar.

El fin de semana fuimos en familia a un viñedo y comimos muchas uvas frescas.

Le week-end, je suis allé(e) en famille dans un vignoble et j’ai mangé beaucoup de raisins frais.

Nel fine settimana siamo andati con la famiglia in un vigneto e abbiamo mangiato tanta uva fresca.

Am Wochenende sind wir mit der Familie zu einer Traubenplantage gefahren und haben viele frische Trauben gegessen.

I weekenden tog jeg med familien til en vingård og spiste masser af friske druer.

W weekend poszliśmy z rodziną do winnicy i zjedliśmy mnóstwo świeżych winogron.

O víkendu jsme s rodinou jeli do vinice a snědli jsme spoustu čerstvých hroznů.

In het weekend zijn we met het gezin naar een wijngaard gegaan en hebben we heel veel verse druiven gegeten.

I helgen dro jeg med familien til en druegård og spiste masse ferske druer.

I helgen åkte jag med familjen till en vingård och åt massor av färska druvor.

На выходных мы всей семьёй поехали на виноградник и съели много свежего винограда.

În weekend am mers cu familia la o podgorie și am mâncat o mulțime de struguri proaspeți.

На вихідних ми всією сім’єю поїхали на виноградник і з’їли багато свіжого винограду.

No fim de semana, fui com a minha família a um vinhedo e comemos muitas uvas frescas.

Cuối tuần, tôi đã cùng gia đình đi đến vườn nho và ăn rất nhiều nho tươi.

Noong weekend, pumunta kami ng pamilya sa ubasan at kumain ng maraming sariwang ubas.

วันหยุดสุดสัปดาห์ฉันไปสวนองุ่นกับครอบครัว และได้กินองุ่นสด ๆ เยอะมาก

ທ້າຍອາທິດພວກເຮົາໄປສວນອະງຸ່ນກັບຄອບຄົວ ແລະໄດ້ກິນອະງຸ່ນສົດໆຫຼາຍໆ.

Hafta sonu ailemle birlikte bir üzüm bağına gidip bol bol taze üzüm yedik.

வார இறுதியில் குடும்பத்துடன் திராட்சைத் தோட்டத்துக்குச் சென்று, புதிதான திராட்சைகளை நிறைய சாப்பிட்டோம்.

週末に家族でぶどう園に行って、新鮮なぶどうをたくさん食べました。

A hétvégén a családdal elmentünk egy szőlőültetvényre, és sok friss szőlőt ettünk.

সপ্তাহান্তে আমরা পরিবারসহ আঙুর বাগানে গিয়েছিলাম এবং টাটকা আঙুর অনেক খেয়েছিলাম।

週末मा हामी परिवारसँगै दाखबारीमा गयौं र ताजा अङ्गुर धेरै खायौं।

සතිඅන්තයේ අපි පවුල සමඟ මිදි වත්තකට ගිහින්, නැවුම් මිදි බොහොමයක් කෑවා.

週末မှာ မိသားစုနဲ့အတူ စပျစ်ခြံကို သွားပြီး လတ်ဆတ်တဲ့ စပျစ်သီးတွေကို အများကြီး စားခဲ့ပါတယ်။

Амралтын өдрүүдээр гэр бүлээрээ усан үзмийн талбайд очоод, шинэхэн усан үзэм их идсэн.

Dam olish kunlari oilam bilan uzumzor bog‘iga borib, juda ko‘p yangi uzum yedik.

ចុងសប្ដាហ៍នេះ ខ្ញុំបានទៅសួនទំពាំងបាយជូរជាមួយគ្រួសារ ហើយបានញ៉ាំទំពាំងបាយជូរស្រស់ៗច្រើន។

No fim de semana, fui com a família a uma vinha de uvas e comemos muitas uvas frescas.

週末我同屋企人一齊去咗葡萄園，食咗好多新鮮葡萄。