この町（まち）では、昔（むかし）からのやり方（かた）を大切（たいせつ）にしています。新（あたら）しいやり方（かた）を受（う）け入（い）れるのは、簡単（かんたん）ではありません。

这个城镇严格守护着传统，接受新的做法并不容易。

這個城鎮嚴格守護著傳統，並不容易接受新的做法。

이 마을은 전통이 엄격하게 지켜져서 새로운 방식을 받아들이는 것은 쉽지 않다.

Kota ini menjaga tradisinya dengan ketat, dan tidak mudah untuk menerima cara-cara baru.

Bandar ini berpegang teguh pada tradisi, dan bukan mudah untuk menerima cara baharu.

En esta ciudad se conservan estrictamente las tradiciones, y no es fácil aceptar nuevas formas de hacer las cosas.

Dans cette ville, les traditions sont strictement respectées, et il n’est pas facile d’accepter de nouvelles méthodes.

In questa città le tradizioni sono rigidamente rispettate e non è facile accettare nuovi metodi.

In dieser Stadt werden Traditionen streng bewahrt, und es ist nicht einfach, neue Methoden zu akzeptieren.

I denne by bliver traditionerne strengt holdt i hævd, og det er ikke let at tage nye måder til sig.

W tym mieście tradycje są surowo przestrzegane i niełatwo jest zaakceptować nowe sposoby.

V tomhle městě se přísně dodržují tradice a přijmout nové způsoby není snadné.

In deze stad worden tradities strikt in ere gehouden, en het is niet makkelijk om nieuwe manieren te accepteren.

I denne byen blir tradisjonene strengt bevart, og det er ikke lett å ta imot nye måter å gjøre ting på.

Den här staden håller hårt på sina traditioner, och det är inte lätt att ta till sig nya sätt.

В этом городе строго соблюдаются традиции, и принять новые способы не так-то просто.

În acest oraș, tradițiile sunt păstrate cu strictețe, iar acceptarea unor metode noi nu este ușoară.

У цьому місті традиції суворо дотримуються, і прийняти нові способи не так просто.

Nesta cidade, as tradições são rigidamente preservadas, e não é fácil aceitar novas maneiras de fazer as coisas.

Thị trấn này giữ gìn truyền thống rất nghiêm ngặt, nên không dễ để chấp nhận những cách làm mới.

Sa bayang ito, mahigpit na pinangangalagaan ang mga tradisyon, kaya hindi madaling tanggapin ang mga bagong pamamaraan.

เมืองนี้รักษาประเพณีไว้อย่างเคร่งครัด จึงไม่ใช่เรื่องง่ายที่จะยอมรับวิธีการใหม่ๆ

ເມືອງນີ້ຮັກສາປະເພນີໄວ້ຢ່າງເຄັ່ງຄັດ ແລະການຍອມຮັບວິທີໃໝ່ໆບໍ່ແມ່ນເລື່ອງງ່າຍ.

Bu kasabada geleneklere sıkı sıkıya bağlı kalınıyor ve yeni yöntemleri kabul etmek kolay değil.

இந்த நகரத்தில் பாரம்பரியங்கள் கடுமையாகப் பேணப்படுகின்றன; புதிய முறைகளை ஏற்றுக்கொள்வது எளிதல்ல.

इस शहर में परंपराएँ कठोरता से निभाई जाती हैं, और नए तरीकों को अपनाना आसान नहीं है।

Ebben a városban a hagyományokat szigorúan őrzik, és nem könnyű elfogadni az új módszereket.

এই শহরে ঐতিহ্য কঠোরভাবে রক্ষা করা হয়, আর নতুন পদ্ধতি গ্রহণ করা সহজ নয়।

यो सहरमा परम्पराहरू कडाइका साथ पालना गरिन्छन्, त्यसैले नयाँ तरिका स्वीकार गर्नु सजिलो छैन।

මෙම නගරයේ සම්ප්‍රදායන් දැඩිව රැකගෙන තිබෙන බැවින්, අලුත් ක්‍රම පිළිගැනීම ලේසි නැහැ.

ဒီမြို့မှာ ရိုးရာဓလေ့တွေကို တင်းကျပ်စွာ ထိန်းသိမ်းထားပြီး နည်းလမ်းအသစ်တွေကို လက်ခံဖို့က လွယ်ကူမဟုတ်ပါ။

Энэ хотод уламжлалыг хатуу чанд сахиж хамгаалдаг тул шинэ арга барилыг хүлээн зөвшөөрөх нь амаргүй.

Bu shaharda an’analar qat’iy saqlanadi va yangi usullarni qabul qilish oson emas.

ទីក្រុងនេះរក្សាប្រពៃណីយ៉ាងតឹងរឹង ហើយការទទួលយកវិធីសាស្ត្រថ្មីៗមិនមែនជារឿងងាយស្រួលទេ។

Nesta cidade, as tradições são rigorosamente respeitadas e não é fácil aceitar novas formas de fazer as coisas.

呢個鎮嘅傳統守得好嚴，新嘅做法唔係咁容易接受。