The goods in this shop are popular because they are inexpensive yet good quality.
この店(みせ)の品物(しなもの)は安(やす)いです。でも、品質(ひんしつ)がいいので人気(にんき)があります。
这家店的商品虽然便宜,但质量很好,所以很受欢迎。
這家店的商品雖然便宜,但品質很好,所以很受歡迎。
이 가게 상품은 저렴한데도 품질이 좋아서 인기가 있습니다.
Barang-barang di toko ini memang murah, tetapi karena kualitasnya bagus, toko ini populer.
Barang-barang di kedai ini murah, tetapi kualitinya baik, jadi ia popular.
Los productos de esta tienda son baratos, pero como son de buena calidad, son populares.
Les articles de ce magasin sont bon marché, mais comme leur qualité est bonne, ils sont populaires.
Anche se i prodotti di questo negozio sono economici, sono popolari perché la qualità è buona.
Die Waren in diesem Laden sind zwar günstig, aber von guter Qualität, weshalb sie sehr beliebt sind.
Varerne i denne butik er populære, fordi de er billige, men af god kvalitet.
Produkty w tym sklepie są tanie, a mimo to mają dobrą jakość, więc cieszą się popularnością.
Zboží v tomto obchodě je sice levné, ale má dobrou kvalitu, takže je oblíbené.
De producten in deze winkel zijn populair omdat ze, hoewel ze goedkoop zijn, van goede kwaliteit zijn.
Varene i denne butikken er populære fordi de er billige, men likevel av god kvalitet.
Varorna i den här butiken är populära eftersom de, trots att de är billiga, håller hög kvalitet.
Товары в этом магазине дешёвые, но при этом высокого качества, поэтому они популярны.
Produsele din acest magazin sunt ieftine, dar au o calitate bună, așa că sunt populare.
Товари в цьому магазині дешеві, але мають гарну якість, тому користуються популярністю.
Os produtos desta loja são populares porque, apesar de serem baratos, têm boa qualidade.
Hàng hóa ở cửa hàng này tuy rẻ nhưng chất lượng tốt nên rất được ưa chuộng.
Mura ang mga produkto ng tindahang ito, pero maganda ang kalidad kaya sikat ito.
สินค้าของร้านนี้ถึงจะราคาถูก แต่คุณภาพดีจึงเป็นที่นิยม
ສິນຄ້າຂອງຮ້ານນີ້ແມ່ນລາຄາຖືກ ແຕ່ຄຸນນະພາບດີ ເລຍເປັນທີ່ນິຍົມ.
Bu mağazanın ürünleri ucuz olmasına rağmen kalitesi iyi olduğu için popülerdir.
இந்தக் கடையின் பொருட்கள் மலிவாக இருந்தாலும் தரம் நல்லதால் பிரபலமாக உள்ளன.
इस दुकान का सामान सस्ता होने के बावजूद गुणवत्ता अच्छी है, इसलिए यह लोकप्रिय है।
اس دکان کی چیزیں سستی ہونے کے باوجود معیار اچھا ہے، اس لیے یہ مقبول ہیں۔
Ennek az üzletnek az áruja olcsó, mégis jó minőségű, ezért népszerű.
המוצרים בחנות הזאת זולים, אבל מכיוון שהאיכות טובה, היא פופולרית.
এই দোকানের পণ্যগুলো সস্তা হলেও মান ভালো হওয়ায় এগুলো জনপ্রিয়।
यो पसलका सामान सस्ता भए पनि गुणस्तर राम्रो भएकाले लोकप्रिय छन्।
මෙම කඩේ භාණ්ඩ මිල අඩු වුණත්, ගුණාත්මකභාවය හොඳ නිසා ජනප්රියයි.
ဒီဆိုင်ရဲ့ပစ္စည်းတွေက စျေးပေါပေမယ့် အရည်အသွေးကောင်းတဲ့အတွက် လူကြိုက်များပါတယ်။
Энэ дэлгүүрийн бараа хямд мөртлөө чанар сайтай учраас ихээхэн алдартай.
Bu do‘kondagi mahsulotlar arzon bo‘lsa-da, sifati yaxshi bo‘lgani uchun mashhur.
با اینکه اجناسِ این فروشگاه ارزان است، چون کیفیتشان خوب است محبوبیت دارند.
بضائع هذا المتجر رخيصة، لكنها ذات جودة جيدة، ولذلك تحظى بشعبية.
ទំនិញរបស់ហាងនេះថោក ប៉ុន្តែមានគុណភាពល្អ ដូច្នេះវាមានប្រជាប្រិយភាព។
Os produtos desta loja são baratos, mas como a qualidade é boa, são populares.
呢間舖頭啲貨雖然平,但品質好,所以好受歡迎。
関連する単語
品
article, goods / stock / quality
品物 / 商品 / (ある性質としての)品質 / 品格 / (品物の)種類・品目 / (品物の)数量(例:一品・二品)
売(う)ったり使(つか)ったりする物(もの)です。また、その物(もの)のよさや種類(しゅるい)、数(かず)も表(あらわ)します。
物品;商品 / 存货;库存 / 品质;质量等级
商品;貨品 / 存貨;庫存 / 品質;等級
상품, 물품 / 재고, 물건 / 품질, 질
barang / persediaan / mutu
barang; barangan/dagangan / stok atau bekalan barang / mutu; kualiti
mercancía / existencias / calidad
article; marchandise / stock; inventaire / qualité; raffinement
articolo; merce; bene commerciale / scorte; prodotti in magazzino / qualità (di un prodotto)
Ware, Artikel / Vorrat, Bestand (an Waren) / Qualität, Güte
vare; artikel; gods / lagerbeholdning; sortiment / kvalitet; standard
towar, artykuł (handlowy) / asortyment, zapas towaru / jakość, klasa
zboží; artikl / zásoba; sortiment / kvalita; jakost
artikel; stuk (waar) / goederen; voorraadwaren / kwaliteit; klasse
vare; artikkel (produkt) / varer; lagerbeholdning (handel) / kvalitet; beskaffenhet
vara, artikel / lager, varubestånd / kvalitet, beskaffenhet
товар, изделие / партия товара, ассортимент / качество, сорт
articol; produs; marfă (bunuri) / stoc; inventar de marfă / calitate (a unui produs)
товар, виріб / запас товарів, партія / якість, сорт
artigo; mercadoria / estoque; produtos em estoque / qualidade; classe
hàng hóa; vật phẩm / hàng tồn kho / chất lượng; phẩm chất
paninda / imbentaryo / kalidad
สินค้า, ของ / สต็อกสินค้า / คุณภาพ
ສິນຄ້າ / ສິ່ງຂອງໃນສາງ / ຄຸນນະພາບ
mal, eşya / ürün/emtia; stoktaki mal / kalite; nitelik
பொருள் (சரக்கு) / பண்டம்/பொருட்கள் (வணிகப் பொருட்கள்) / தரம்/குணநிலை
माल/वस्तु / सामान/स्टॉक / गुणवत्ता
سامان، مال / مصنوعات/اشیا کی کھیپ (اسٹاک) / معیار، خوبی
árucikk, termék / áru, készlet / minőség, színvonal
סחורה; מוצרים / פריט; מאמר / איכות; טיב
পণ্যদ্রব্য; মালামাল / জিনিসপত্র; সামগ্রী / গুণমান; মান
सामान/वस्तु / भण्डार / गुणस्तर
වස්තු/භාණ්ඩ / තොගය/සැපයුම් තොගය / ගුණාත්මකභාවය
ကုန်ပစ္စည်း / ကုန်လက်ကျန် / အရည်အသွေး
бараа, эд зүйл / нөөц, бараа материал / чанар
tovar, mahsulot / zaxira (ombordagi tovarlar) / sifat, daraja
کالا، جنس / محموله، موجودی کالا / کیفیت، مرغوبیت
بِضاعة/سِلعة / صِنف/مادة (من المخزون) / جودة/نوعية
ទំនិញ / ស្តុកទំនិញ / គុណភាព
artigo; mercadoria / stock; provisões / qualidade; categoria
貨品;物品 / 存貨;庫存 / 品質;品級
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
