As a member of the anti-government opposition, he often expresses opinions against the policies.
彼(かれ)は政府(せいふ)に反対(はんたい)する立場(たちば)です。政府(せいふ)の政策(せいさく)に反対(はんたい)する意見(いけん)をよく言(い)います。
他作为政府的反对派,经常发表反对政策的意见。
他作為政府的反對派,經常發表反對政策的意見。
그는 정부의 반대파로서 정책에 반대하는 의견을 자주 말한다.
Dia sebagai oposisi pemerintah sering menyampaikan pendapat yang menentang kebijakan.
Dia sebagai pihak pembangkang kerajaan, sering menyuarakan pendapat yang menentang dasar.
Él, como opositor al gobierno, suele expresar opiniones en contra de sus políticas.
En tant qu'opposant au gouvernement, il exprime souvent des opinions contre les politiques.
In quanto oppositore del governo, spesso esprime opinioni contrarie alle politiche.
Er äußert als Gegner der Regierung häufig Meinungen, die sich gegen die Politik richten.
Han udtaler sig ofte imod politikken som en modstander af regeringen.
On, jako przeciwnik rządu, często wyraża opinie sprzeciwiające się polityce.
Jako odpůrce vlády často vyjadřuje názory proti její politice.
Hij spreekt vaak zijn mening uit tegen het beleid als opposant van de regering.
Han, som en opposisjonell mot regjeringen, uttrykker ofte meninger som går imot politikken.
Som en oppositionspolitiker mot regeringen uttrycker han ofta åsikter som motsätter sig politiken.
Он, будучи противником правительства, часто высказывает мнение, выступающее против политики.
El, ca opozant al guvernului, își exprimă adesea opinii împotriva politicilor.
Він, як опозиціонер до уряду, часто висловлює думки проти політики.
Ele, como opositor do governo, frequentemente expressa opiniões contrárias às políticas.
Là một người thuộc phe đối lập với chính phủ, anh ấy thường bày tỏ ý kiến phản đối các chính sách.
Bilang isang oposisyon sa gobyerno, madalas siyang magpahayag ng mga opinyong tutol sa mga patakaran.
เขามักจะแสดงความคิดเห็นคัดค้านนโยบายบ่อยครั้งในฐานะฝ่ายต่อต้านรัฐบาล
ລາວເປັນຝ່າຍຄ້ານຂອງລັດຖະບານ ແລະມັກຈະເວົ້າຄວາມເຫັນທີ່ຄັດຄ້ານນະໂຍບາຍ.
O, hükümetin muhalifi olarak, politikaya karşı çıkan görüşlerini sık sık dile getirir.
அவர் அரசாங்கத்தின் எதிர்க்கட்சியாக இருந்து, கொள்கைகளுக்கு எதிராகும் கருத்துகளை அடிக்கடி கூறுவார்.
वह सरकार के विपक्षी के रूप में नीतियों के खिलाफ़ अपनी राय अक्सर व्यक्त करता है।
وہ حکومت کے مخالف کے طور پر پالیسیوں کی مخالفت میں اکثر اپنی رائے کا اظہار کرتا ہے۔
A kormány ellenzékeként gyakran hangoztat a politikát ellenző véleményeket.
הוא, כאיש אופוזיציה לממשלה, מרבה להביע דעות המתנגדות למדיניות.
তিনি সরকারের বিরোধী হিসেবে নীতির বিরুদ্ধে প্রায়ই মতামত প্রকাশ করেন।
उनी सरकारको विपक्षीका रूपमा नीतिहरूको विरोध गर्ने विचारहरू प्रायः व्यक्त गर्छन्।
ඔහු රජයේ විපක්ෂියෙකු ලෙස, ප්රතිපත්තිවලට විරුද්ධ අදහස් බොහෝ විට ප්රකාශ කරයි.
သူက အစိုးရအတိုက်အခံတစ်ဦးအဖြစ် မူဝါဒတွေကို ဆန့်ကျင်တဲ့ အမြင်တွေကို မကြာခဏ ပြောလေ့ရှိတယ်။
Тэр засгийн газрын сөрөг хүчний хувьд бодлогын эсрэг санал бодлоо байнга илэрхийлдэг.
U hukumat muxolifi sifatida siyosatlarga qarshi fikrlarini tez-tez aytadi.
او بهعنوان مخالف دولت، اغلب نظراتی بیان میکند که با سیاستها مخالفت میکند.
هو، بصفته من معارضي الحكومة، كثيرًا ما يعبّر عن آراء تعارض السياسات.
គាត់ជាអ្នកប្រឆាំងរដ្ឋាភិបាល ដូច្នេះគាត់តែងតែបញ្ចេញមតិប្រឆាំងនឹងគោលនយោបាយ។
Ele, como opositor do governo, expressa frequentemente opiniões contra as políticas.
佢作為政府嘅反對派,經常提出反對政策嘅意見。
関連する単語
反
anti-
反
反対(はんたい)することや、それに逆(さか)らうことを表(あらわ)す漢字(かんじ)です。
反对;对立 / 相反;逆 / 反转;颠倒
表示反對、對抗 / 表示相反、逆向
반(反)- / …에 반대하는 / 반대(反對)의
anti- / menentang / berlawanan
anti-; menentang / lawan; bertentangan / kontra-
anti-, contra- / opuesto; contrario / reverso
anti-, contre- (préfixe) / opposé, contraire; inverse / s’opposer, résister
anti-, contro- / opposizione; contrariarietà / (prefisso) contrario a, avverso a
anti-, gegen- (als Präfix) / Widerstand, Opposition
anti-; imod / modsat; kontra- / opposition; modstand
anty-, przeciw- / sprzeciw, opór
anti-, proti- / odpor, opozice / v rozporu (s), protiklad
anti-, tegen- (voorvoegsel) / in verzet; oppositie / omgekeerd; tegengesteld
anti-, mot- (som prefiks) / opposisjon; motstand
anti-, mot- / motsatt, omvänd / att göra motstånd mot
анти-; против / оппозиция; сопротивление / противоположный; обратный
anti-; contra- / opus; împotriva (a ceva)
анти-, проти- / опозиційний, антагоністичний / заперечення; протилежність
anti- / oposição / contrário a
phản-, chống- (tiền tố: anti-) / ngược lại; trái / phản đối
kontra- / laban / salungat
ต่อต้าน, ตรงข้าม / ปฏิ-, ต้าน- (คำนำหน้าหมายถึงฝ่ายตรงข้าม/คัดค้าน)
ຕ້ານ / ກົງກັນຂ້າມ / ຕໍ່ຕ້ານ
anti-, karşıt / muhalif/karşı / ters (yönde)
எதிர்- / எதிர்ப்பு / எதிர்மறை
विरोधी / प्रति- / उलटा/विपरीत
مخالِف / ضد / برعکس
ellen-, anti- (előtagként) / szembenállás, ellenkezés / fordított, ellentétes
אנטי־, נגד־ / התנגדות; נגדיות / היפוך, הפוך
বিরোধী/প্রতিকূল / প্রতি- (উপসর্গ হিসেবে) / উল্টো/বিপরীত
विरोधी- / विपरीत / प्रतिकूल
විරුද්ධ / ප්රති- / එරෙහි
ဆန့်ကျင်- / တန်ပြန်
эсрэг, эсрэг талын / эсэргүүцэх, эсрэг байх
qarshi-, anti- / aks-, teskari- / oppozitsiya, qarshilik
ضدِ، مخالفِ / پاد- (پیشوندِ ضد)
مُضادّ لـ / عَكْس / ضِدّ
ប្រឆាំង / ផ្ទុយ / អង់ទី-
anti- / oposição a / contra
反對 / 抗 / 非
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
