風邪（かぜ）は治（なお）りました。でも、まだ咳（せき）が出（で）ます。それで、病院（びょういん）に行（い）くことにしました。

感冒好了，但仍然咳嗽，所以我决定去医院。

感冒雖然好了，但還是會咳嗽，所以我決定去醫院。

감기는 나았는데도 아직 기침이 나서 병원에 가기로 했습니다.

Meskipun pileknya sudah sembuh, saya masih batuk, jadi saya memutuskan untuk pergi ke rumah sakit.

Walaupun selsema saya sudah sembuh, saya masih batuk, jadi saya memutuskan untuk pergi ke hospital.

Aunque el resfriado se me ha curado, todavía tengo tos, así que decidí ir al hospital.

Bien que mon rhume soit guéri, j’ai encore de la toux, alors j’ai décidé d’aller à l’hôpital.

Anche se il raffreddore è passato, ho ancora la tosse, quindi ho deciso di andare in ospedale.

Obwohl meine Erkältung abgeklungen ist, habe ich immer noch Husten, deshalb habe ich beschlossen, ins Krankenhaus zu gehen.

Selvom min forkølelse er gået over, hoster jeg stadig, så jeg har besluttet at tage til hospitalet.

Mimo że przeziębienie już mi minęło, nadal kaszlę, więc postanowiłem pójść do szpitala.

I když jsem se z nachlazení uzdravil(a), pořád ještě kašlu, tak jsem se rozhodl(a) jít do nemocnice.

Hoewel mijn verkoudheid over is, hoest ik nog steeds, dus heb ik besloten naar het ziekenhuis te gaan.

Selv om jeg er blitt frisk fra forkjølelsen, hoster jeg fortsatt, så jeg bestemte meg for å dra til sykehuset.

Trots att förkylningen har gått över hostar jag fortfarande, så jag bestämde mig för att gå till sjukhuset.

Хотя простуда прошла, кашель всё ещё не проходит, поэтому я решил(а) пойти в больницу.

Deși răceala mi-a trecut, încă mai tușesc, așa că am decis să merg la spital.

Хоча застуда минула, я все ще кашляю, тож вирішив(ла) піти до лікарні.

Embora eu tenha me recuperado do resfriado, ainda estou tossindo, então decidi ir ao hospital.

Mặc dù đã khỏi cảm, nhưng tôi vẫn còn ho nên đã quyết định đi bệnh viện.

Kahit gumaling na ang sipon ko, umuubo pa rin ako kaya nagpasya akong pumunta sa ospital.

แม้หวัดจะหายแล้ว แต่ยังมีอาการไออยู่ เลยตัดสินใจไปโรงพยาบาล

ເຖິງແມ່ນວ່າຫວັດຈະຫາຍແລ້ວ ແຕ່ຍັງໄອຢູ່ ດັ່ງນັ້ນຂ້ອຍເລີຍຕັດສິນໃຈໄປໂຮງໝໍ

Soğuk algınlığım geçmesine rağmen hâlâ öksürdüğüm için hastaneye gitmeye karar verdim.

சளி குணமடைந்துவிட்டாலும், இன்னும் இருமல் இருப்பதால் மருத்துவமனைக்குச் செல்ல முடிவு செய்தேன்.

सर्दी ठीक हो गई है, लेकिन अभी भी खांसी आ रही है, इसलिए मैंने अस्पताल जाने का फैसला किया।

Bár a megfázásom már elmúlt, még mindig köhögök, ezért úgy döntöttem, hogy elmegyek a kórházba.

সর্দি সেরে গেলেও এখনও কাশি হচ্ছে বলে আমি হাসপাতালে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নিলাম।

रुघाखोकी निको भइसके पनि अझै खोकी आउँछ, त्यसैले अस्पताल जाने निर्णय गरें।

සීතල සුව වී තිබුණත්, තවමත් කැස්ස එන නිසා රෝහලට යන්න තීරණය කළා.

အအေးမိတာ ပျောက်သွားပေမယ့် ချောင်းဆိုးတာက မပျောက်သေးလို့ ဆေးရုံသွားဖို့ ဆုံးဖြတ်လိုက်ပါတယ်။

Ханиад эдгэрсэн ч ханиалга арилахгүй байгаа тул эмнэлэгт очихоор шийдлээ.

Shamollashim tuzalgan bo‘lsa ham, hali ham yo‘tal qolayotgani uchun shifoxonaga borishga qaror qildim.

ទោះបីជាផ្តាសាយជាសះស្បើយហើយក៏ដោយ ខ្ញុំនៅតែក្អក ដូច្នេះខ្ញុំបានសម្រេចចិត្តទៅមន្ទីរពេទ្យ។

Embora a constipação tenha passado, ainda estou com tosse, por isso decidi ir ao hospital.

感冒好返咗，但係仲係有咳，所以我決定去醫院。