すべての社員（しゃいん）が会議（かいぎ）に出（で）ます。

所有员工都要参加会议。

所有員工都已排定參加會議。

모든 직원이 회의에 참석할 예정입니다.

Semua karyawan dijadwalkan untuk berpartisipasi dalam rapat.

Semua pekerja dijadualkan menghadiri mesyuarat tersebut.

Todos los empleados están programados para asistir a la reunión.

Tous les employés sont censés participer à la réunion.

Tutti i dipendenti sono programmati per partecipare alla riunione.

Alle Mitarbeiter sind für die Teilnahme an der Besprechung eingeplant.

Alle medarbejdere er planlagt til at deltage i mødet.

Wszyscy pracownicy mają zaplanowany udział w spotkaniu.

Všichni zaměstnanci mají schůzku domluvenou.

Alle medewerkers zijn gepland om de vergadering bij te wonen.

Alle ansatte er satt opp til å delta på møtet.

Alla anställda är schemalagda att delta i mötet.

Все сотрудники должны присутствовать на собрании.

Toți angajații sunt programați să participe la ședință.

Усі працівники мають бути присутніми на зустрічі.

Todos os funcionários estão programados para participar da reunião.

Tất cả nhân viên được lên lịch tham dự cuộc họp.

Ang lahat ng mga empleyado ay nakatakdang dumalo sa pagpupulong.

พนักงานทุกคนมีกําหนดเข้าร่วมประชุม

ພະນັກງານທຸກຄົນຖືກກຳນົດໃຫ້ເຂົ້າຮ່ວມກອງປະຊຸມ.

Tüm çalışanların toplantıya katılması planlanmıştır.

அனைத்து ஊழியர்களும் கூட்டத்தில் கலந்து கொள்ள திட்டமிடப்பட்டுள்ளனர்.

बैठक में सभी कर्मचारियों का शामिल होना है।

Minden alkalmazott részt vesz az ülésen.

সমস্ত কর্মচারীরা সভায় অংশ নেওয়ার কথা রয়েছে।

बैठकमा सबै कर्मचारीहरु सहभागी हुने कार्यक्रम रहेको छ ।

සියලුම සේවකයින් රැස්වීමට සහභාගී වීමට නියමිතය.

အလုပ် သမား အားလုံး အစည်းအဝေး တက် ရောက် ရန် စီစဉ် ထား သည် ။

Бүх ажилтнууд хуралд оролцохоор болсон.

Barcha xodimlar yig'ilishda ishtirok etishi rejalashtirilgan.

បុគ្គលិកទាំងអស់ត្រូវចូលរួមក្នុងកិច្ចប្រជុំ។

Todos os funcionários estão agendados para assistir à reunião.

所有員工都會出席會議。