Because it is raining, I will take an umbrella.
雨(あめ)が降(ふ)っています。だから、傘(かさ)を持(も)って行(い)きます。
因为在下雨,所以我会带伞去。
因為正在下雨,所以我會帶傘去。
비가 오니까 우산을 가지고 갈게요.
Karena sedang turun hujan, saya akan membawa payung.
Oleh sebab hujan sedang turun, saya akan membawa payung.
Como está lloviendo, llevaré un paraguas.
Puisqu’il pleut, j’emporte un parapluie.
Poiché sta piovendo, porterò un ombrello.
Da es regnet, nehme ich einen Regenschirm mit.
Da det regner, tager jeg en paraply med.
Ponieważ pada deszcz, wezmę ze sobą parasol.
Protože prší, vezmu si s sebou deštník.
Omdat het regent, neem ik een paraplu mee.
Siden det regner, tar jeg med meg en paraply.
Eftersom det regnar tar jag med mig ett paraply.
Поскольку идёт дождь, я возьму с собой зонт.
Pentru că plouă, voi lua cu mine o umbrelă.
Оскільки йде дощ, я візьму з собою парасольку.
Como está chovendo, vou levar um guarda-chuva.
Vì trời đang mưa nên tôi sẽ mang theo ô.
Dahil umuulan, magdadala ako ng payong.
เพราะฝนกำลังตก ฉันจะพกร่มไป
ເພາະວ່າຝົນກຳລັງຕົກ ຂ້ອຍຈະເອົາຄັນຮົ່ມໄປ.
Yağmur yağıyor, bu yüzden yanımda şemsiye götüreceğim.
மழை பெய்கிறது, அதனால் நான் குடையை எடுத்துச் செல்வேன்.
क्योंकि बारिश हो रही है, इसलिए मैं छाता लेकर जाऊँगा।
چونکہ بارش ہو رہی ہے، اس لیے میں چھتری لے کر جا رہا ہوں۔
Mivel esik az eső, viszek magammal egy esernyőt.
מכיוון שיורד גשם, אקח איתי מטרייה.
বৃষ্টি হচ্ছে, তাই আমি ছাতা নিয়ে যাব।
पानी परिरहेको हुनाले, म छाता लिएर जान्छु।
වැස්ස වැටෙන නිසා, මම කුඩයක් ගෙන යන්නම්.
မိုးရွာနေတဲ့အတွက် ထီးကို ယူသွားမယ်။
Бороо орж байгаа тул би шүхэр авч явна.
Yomg‘ir yog‘ayotgani uchun, soyabon olib ketaman.
چون باران میبارد، چتر را با خود میبرم.
لأن المطر يهطل، سأحمل معي مظلة.
ព្រោះកំពុងភ្លៀងធ្លាក់ ដូច្នេះខ្ញុំនឹងយកឆ័ត្រទៅ។
Como está a chover, vou levar um guarda-chuva.
因為落緊雨,所以我會拎把遮去。
関連する単語
傘
umbrella
雨や直射日光を防ぐための器具。持って外出時に利用され、傘状に開いて使用する。
雨(あめ)や強(つよ)い日(ひ)ざしを防(ふせ)ぐため、手(て)で持(も)って広(ひろ)げて使(つか)う道具(どうぐ)です。
雨伞 / 阳伞
遮雨或遮陽的手持器具 / 傘狀的覆蓋物或結構
우산 / 양산
payung / alat untuk melindungi dari hujan atau sinar matahari
payung / payung hujan
paraguas / sombrilla
parapluie / ombrelle
ombrello / parasole / ombrellino (da sole o da pioggia)
Regenschirm / Sonnenschirm
paraply / solparasol
parasol / umbrella (ochrona przed deszczem) / daszek, zadaszenie (kształt parasola)
deštník / slunečník
paraplu / (regen)scherm; zonnescherm
paraply / solskjerm (paraply mot sol) / beskyttende skjerm/dekke (overført)
paraply / skärm mot regn eller sol
зонт / зонтик
umbrelă / parasolar
парасоля / зонт
guarda-chuva / sombrinha
ô / dù (che mưa)
payong / sombrilla
ร่ม / ร่มกันฝน
ຄັນຮົ່ມ / ຮົ່ມ
şemsiye / yağmur şemsiyesi / güneş şemsiyesi
குடை / மழைக்குடை
छाता / बारिश से बचने का छाता
چھتری / بارش سے بچاؤ کی چھتری / سایہ دار چھتری
esernyő / napernyő
מטרייה / שמשייה
ছাতা / বর্ষা বা রোদ থেকে রক্ষার ছাতা
छाता / पानी वा घामबाट जोगिन हातले समातेर प्रयोग हुने आवरण
කුඩය / වැසි කුඩය / සූර්ය කුඩය
ထီး / မိုးကာထီး / နေကာထီး
шүхэр / нарны шүхэр / борооны шүхэр
soyabon / yomg‘irdan saqlovchi soyabon
چتر / سایبان (چتری) / سرپناه
مِظلّة / شمسية / مظلة واقية من المطر
ឆ័ត្រ / របាំងបាំងភ្លៀងឬថ្ងៃ
guarda-chuva / objeto portátil usado para proteger da chuva
遮雨嘅傘 / 雨傘
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
