最近

今（いま）に近（ちか）い過去（かこ）から今（いま）までのころです。

近来 / 近些日子 / 如今

近來 / 近日來 / 這陣子

요즘 / 최근에 / 근래

baru-baru ini / akhir-akhir ini / sekarang ini

kebelakangan ini / baru-baru ini / sejak akhir-akhir ini

recientemente / últimamente / hoy en día

récemment / ces temps-ci / de nos jours

recentemente / ultimamente; di questi tempi / al giorno d’oggi

kürzlich; in letzter Zeit / heutzutage; neuerdings

for nylig; i den seneste tid / nu om dage; i den senere tid

ostatnio / w ostatnim czasie / obecnie, ostatnimi czasy

poslední dobou / nedávno / v dnešní době

de laatste tijd; onlangs / tegenwoordig

i det siste; nylig / nå for tiden; i nyere tid

nyligen / på sistone / numera

в последнее время / недавно / в наши дни

recent; în ultima vreme / în prezent; în zilele noastre

останнім часом / нещодавно / тепер, нині

recentemente / ultimamente / hoje em dia

gần đây / dạo này / mới đây

kamakailan / nitong mga araw na ito / sa kasalukuyan

ช่วงนี้ / เมื่อไม่นานมานี้ / ปัจจุบันนี้

ໄມ່ດົນມານີ້ / ໃນໄລຍະນີ້ / ພັກຫຼັງນີ້

son zamanlarda / yakın zamanda / günümüzde

சமீப காலத்தில் / அண்மையில் / இந்நாட்களில்

हाल में / इन दिनों / हाल-फिलहाल

mostanában / a közelmúltban / újabban

সম্প্রতি / ইদানীং / আজকাল

आजभोलि / हालै / यतिखेर

මෑතකදී / මේ දිනවල / අලුත් කාලේදී

လတ်တလော / မကြာသေးမီက / ယနေ့ခေတ်မှာ

сүүлийн үед / саяхан / өнөө үед

yaqinda / so‘nggi paytlarda / hozirgi kunlarda

ថ្មីៗនេះ / បច្ចុប្បន្ននេះ / កាលថ្មីៗ

ultimamente / recentemente / hoje em dia

最近 / 近排 / 呢排