動物園（どうぶつえん）で象（ぞう）を見（み）ました。象（ぞう）がとても大（おお）きくて、びっくりしました。

在动物园看到大象时，我被它的体型吓了一跳。

在動物園看到大象時，我被牠的體型嚇了一跳。

동물원에서 코끼리를 봤을 때, 그 크기에 깜짝 놀랐다.

Saat melihat gajah di kebun binatang, aku terkejut dengan ukurannya yang besar.

Apabila saya melihat gajah di zoo, saya terkejut dengan saiznya yang besar.

Cuando vi un elefante en el zoológico, me sorprendió su tamaño.

Quand j’ai vu un éléphant au zoo, j’ai été surpris par sa taille.

Quando ho visto un elefante allo zoo, sono rimasto sorpreso dalle sue dimensioni.

Als ich im Zoo einen Elefanten sah, war ich von seiner Größe überrascht.

Da jeg så en elefant i zoologisk have, blev jeg overrasket over, hvor stor den var.

Kiedy w zoo zobaczyłem słonia, byłem zaskoczony jego wielkością.

Když jsem v zoo viděl slona, překvapila mě jeho velikost.

Toen ik in de dierentuin een olifant zag, was ik verrast door zijn grootte.

Da jeg så en elefant i dyrehagen, ble jeg overrasket over hvor stor den var.

När jag såg en elefant på zoo blev jag förvånad över hur stor den var.

Когда я увидел слона в зоопарке, я был удивлён его размерами.

Când am văzut un elefant la grădina zoologică, am fost uimit de cât de mare era.

Коли я побачив слона в зоопарку, я був вражений його розмірами.

Quando vi um elefante no zoológico, fiquei surpreso com o tamanho dele.

Khi tôi nhìn thấy con voi ở sở thú, tôi đã ngạc nhiên trước kích thước to lớn của nó.

Nang makita ko ang elepante sa zoo, nagulat ako sa laki nito.

ตอนที่ฉันเห็นช้างที่สวนสัตว์ ฉันตกใจกับขนาดที่ใหญ่ของมัน

ເມື່ອຂ້ອຍເຫັນຊ້າງຢູ່ສວນສັດ ຂ້ອຍຕົກໃຈກັບຄວາມໃຫຍ່ຂອງມັນ.

Hayvanat bahçesinde bir fil gördüğümde, onun büyüklüğüne şaşırdım.

மிருகக்காட்சிசாலையில் யானையை பார்த்தபோது, அதன் பெரிதான அளவைக் கண்டு நான் ஆச்சரியப்பட்டேன்.

जब मैंने चिड़ियाघर में हाथी देखा, तो उसके आकार से मैं हैरान रह गया।

Amikor az állatkertben megláttam az elefántot, meglepődtem a méretén.

চিড়িয়াখানায় হাতি দেখার সময় তার বিশাল আকার দেখে আমি অবাক হয়ে গিয়েছিলাম।

जब मैले चिडियाखानामा हात्ती देखेँ, त्यसको ठूलो आकार देखेर म छक्क परेँ।

සත්වෝද්‍යානයේදී අලියෙකු දැකපු වෙලාවේ, එයාගේ විශාලත්වයට මං පුදුම වුණා.

တိရစ္ဆာန်ဥယျာဉ်မှာ ဆင်ကို မြင်တဲ့အခါ အဲဒီရဲ့ အကြီးမားမှုကြောင့် အံ့သြသွားတယ်။

Амьтны хүрээлэнд зааныг харах үед түүний аварга том хэмжээнд гайхсан.

Hayvonot bog‘ida filni ko‘rganimda, uning kattaligidan hayratda qoldim.

ពេលខ្ញុំបានឃើញដំរីនៅសួនសត្វ ខ្ញុំភ្ញាក់ផ្អើលចំពោះទំហំធំរបស់វា។

Quando vi um elefante no zoológico, fiquei surpreendido com o seu tamanho.

我喺動物園見到大象嗰陣，畀佢嘅大細嚇親咗。