最終更新日:2025/10/29
例文

辞書によれば、この動詞は古い用法で「人を打ちのめす」または「完全に打ち負かす」という意味です。

According to the dictionary, this verb in older usage means "to beat someone down" or "to completely defeat".

このボタンはなに?

復習用の問題

A szótár szerint az 'elver' ige régi értelemben azt jelenti, hogy valakit durván megvernek vagy teljesen legyőznek.

正解を見る

辞書によれば、この動詞は古い用法で「人を打ちのめす」または「完全に打ち負かす」という意味です。

辞書によれば、この動詞は古い用法で「人を打ちのめす」または「完全に打ち負かす」という意味です。

正解を見る

A szótár szerint az 'elver' ige régi értelemben azt jelenti, hogy valakit durván megvernek vagy teljesen legyőznek.

関連する単語

elver

IPA(発音記号)
動詞
他動詞 古風 古風 時刻表現 気象 太陽・風関連 風・波 方言

打ちのめす、叩きのめして徹底的に負かす / 無慈悲に殴り、打ちのめす / (お金や富を)浪費する、無駄に使う / 暴力的に追い払う / (古語)楽器で演奏する / (時代により)暇を持て余す、時間を潰す / (時計が)時を打ち、時間を告げる / (やや文学的に)(夢、渇き、空腹などを)和らげる、沈める、終息させる / 雹や雨によって破壊する / 太陽や風によって散らす、追い払う / 風や波で推進する、吹き飛ばす / (方言)脱穀する、穀物から藁や殻を分ける

英語の意味
(transitive) to thrash, whack, trounce, to defeat utterly / (transitive) to thrash, beat up, to beat mercilessly / (transitive) to squander, waste, throw away (money, wealth) / (transitive) to drive off violently / (transitive, archaic) to play (to produce music using a musical instrument) / (transitive, dated) to pass (time) while being bored, to kill time / (of a clock) to strike, announce (an hour of the day) / (transitive, slightly literary) to appease, allay, quench, still, stop, end (dream, thirst, hunger etc.) / (transitive, of hail or rain) to destroy / (transitive, of the sun or wind) to disperse, drive away / (transitive, of wind or waves) to propel, blow away / (transitive, dialectal) to thresh (to separate the grain from the straw or husks)
このボタンはなに?

辞書によれば、この動詞は古い用法で「人を打ちのめす」または「完全に打ち負かす」という意味です。

According to the dictionary, this verb in older usage means "to beat someone down" or "to completely defeat".

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

first-person indicative object-indefinite present singular

indicative informal object-indefinite present second-person singular

formal indicative object-indefinite present second-person-semantically singular third-person

indicative object-indefinite present singular third-person

first-person indicative object-indefinite plural present

indicative informal object-indefinite plural present second-person

formal indicative object-indefinite plural present second-person-semantically third-person

indicative object-indefinite plural present third-person

first-person indicative object-definite present singular

indicative informal object-definite present second-person singular

formal indicative object-definite present second-person-semantically singular third-person

indicative object-definite present singular third-person

first-person indicative object-definite plural present

indicative informal object-definite plural present second-person

formal indicative object-definite plural present second-person-semantically third-person

indicative object-definite plural present third-person

first-person indicative object-second-person present singular

first-person indicative object-second-person plural present

formal indicative object-second-person present second-person-semantically third-person

indicative informal object-second-person present second-person

indicative object-second-person present third-person

first-person indicative object-indefinite past singular

indicative informal object-indefinite past second-person singular

formal indicative object-indefinite past second-person-semantically singular third-person

indicative object-indefinite past singular third-person

first-person indicative object-indefinite past plural

indicative informal object-indefinite past plural second-person

formal indicative object-indefinite past plural second-person-semantically third-person

indicative object-indefinite past plural third-person

first-person indicative object-definite past singular

indicative informal object-definite past second-person singular

formal indicative object-definite past second-person-semantically singular third-person

indicative object-definite past singular third-person

first-person indicative object-definite past plural

indicative informal object-definite past plural second-person

formal indicative object-definite past plural second-person-semantically third-person

indicative object-definite past plural third-person

first-person indicative object-second-person past singular

first-person indicative object-second-person past plural

formal indicative object-second-person past second-person-semantically third-person

indicative informal object-second-person past second-person

indicative object-second-person past third-person

conditional first-person object-indefinite present singular

conditional informal object-indefinite present second-person singular

conditional formal object-indefinite present second-person-semantically singular third-person

conditional object-indefinite present singular third-person

conditional first-person object-indefinite plural present

conditional informal object-indefinite plural present second-person

conditional formal object-indefinite plural present second-person-semantically third-person

conditional object-indefinite plural present third-person

conditional first-person object-definite present singular

conditional informal object-definite present second-person singular

conditional formal object-definite present second-person-semantically singular third-person

conditional object-definite present singular third-person

conditional first-person object-definite plural present

conditional first-person object-definite plural present

conditional informal object-definite plural present second-person

conditional formal object-definite plural present second-person-semantically third-person

conditional object-definite plural present third-person

conditional first-person object-second-person present singular

conditional first-person object-second-person plural present

conditional formal object-second-person present second-person-semantically third-person

conditional informal object-second-person present second-person

conditional object-second-person present third-person

first-person object-indefinite present singular subjunctive

informal object-indefinite present second-person singular subjunctive

informal object-indefinite present second-person singular subjunctive

formal object-indefinite present second-person-semantically singular subjunctive third-person

object-indefinite present singular subjunctive third-person

first-person object-indefinite plural present subjunctive

informal object-indefinite plural present second-person subjunctive

formal object-indefinite plural present second-person-semantically subjunctive third-person

object-indefinite plural present subjunctive third-person

first-person object-definite present singular subjunctive

informal object-definite present second-person singular subjunctive

informal object-definite present second-person singular subjunctive

formal object-definite present second-person-semantically singular subjunctive third-person

object-definite present singular subjunctive third-person

first-person object-definite plural present subjunctive

informal object-definite plural present second-person subjunctive

formal object-definite plural present second-person-semantically subjunctive third-person

object-definite plural present subjunctive third-person

first-person object-second-person present singular subjunctive

first-person object-second-person plural present subjunctive

formal object-second-person present second-person-semantically subjunctive third-person

informal object-second-person present second-person subjunctive

object-second-person present subjunctive third-person

infinitive

first-person infinitive singular

infinitive informal second-person singular

formal infinitive second-person-semantically singular third-person

infinitive singular third-person

first-person infinitive plural

infinitive informal plural second-person

formal infinitive plural second-person-semantically third-person

infinitive plural third-person

noun-from-verb

participle present

participle past

future participle

adverbial participle

potential

ハンガリー語 - 日本語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★