本文へスキップ
最終更新日:2025/10/28
例文

父が以前と同じように振る舞うと、やはり「りんごは木から遠くに落ちない」と感じる。

When my father behaves as he has before, I once again feel that the apple doesn't fall far from the tree.

このボタンはなに?

復習用の問題

Kun isä käyttäytyy niin kuin ennenkin, huomaan taas, että omena ei putoa kauas puusta.

正解を見る

父が以前と同じように振る舞うと、やはり「りんごは木から遠くに落ちない」と感じる。

父が以前と同じように振る舞うと、やはり「りんごは木から遠くに落ちない」と感じる。

正解を見る

Kun isä käyttäytyy niin kuin ennenkin, huomaan taas, että omena ei putoa kauas puusta.

関連する単語

omena ei putoa kauas puusta

表現
異形 別形

「りんごは木から遠くに落ちない」すなわち、親から子へ性質や特徴が受け継がれる(似た者同士である)ことを示す表現

英語の意味
Alternative form of ei omena kauas puusta putoa
このボタンはなに?

父が以前と同じように振る舞うと、やはり「りんごは木から遠くに落ちない」と感じる。

When my father behaves as he has before, I once again feel that the apple doesn't fall far from the tree.

このボタンはなに?

フィンランド語 - 日本語

例文の編集履歴(0)
項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★