復習用の問題
Sanon usein leikillisesti: jos tädillä ois munat, niin täti olis setä.
正解を見る
私はよく冗談で「もしおばさんに玉があったら、おばさんはおじさんだ」と言います。
正解を見る
Sanon usein leikillisesti: jos tädillä ois munat, niin täti olis setä.
関連する単語
jos tädillä ois munat, niin täti olis setä
ことわざ
異形
別形
口語
このことわざは、極端でありえない仮定―例えば「もし叔母（おば）が睾丸（たん、男性特有の器官）を持っていたら」という状況―を提示し、その仮定に基づいた論理的な結果として「その叔母が伯父（おじ）」になるという、当然ならない結論を示すものです。 / つまり、ありえない前提に基づいて論理を展開しても、現実にはそのような変化は起こらないという、無意味または無価値な議論を風刺する意味合いがあります。 / また、形式上はもし〜ならば〜という条件文になっているが、実際には極端な仮定（不可能な前提）を用いることで、論じる価値のない空論や言葉遊びとしての側面も持ち合わせていると言えます。
英語の意味
(colloquial) Alternative form of jos tädillä olisi munat, se olisi setä
フィンランド語 - 日本語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
