本文へスキップ
最終更新日:2025/10/28
例文

「自分の家は何よりも大切だ」という古いことわざは、家が心の安らぎの場所であることを私たちに思い出させる。

The old proverb 'one's own home is more precious than gold' reminds us that home is the place where the heart finds peace.

このボタンはなに?

復習用の問題

Vanha sananlasku 'oma koti kullan kallis' muistuttaa meitä, että koti on paikka, jossa sydän lepää.

正解を見る

「自分の家は何よりも大切だ」という古いことわざは、家が心の安らぎの場所であることを私たちに思い出させる。

「自分の家は何よりも大切だ」という古いことわざは、家が心の安らぎの場所であることを私たちに思い出させる。

正解を見る

Vanha sananlasku 'oma koti kullan kallis' muistuttaa meitä, että koti on paikka, jossa sydän lepää.

関連する単語

oma koti kullan kallis

ことわざ

自分の家は、どんな金品にも勝る宝物であるという意味です。 / 家は心休まる場所であり、それが何よりも大切であるというニュアンスです。 / 自宅こそが真の安息の地、家庭が一番幸福であるという考えを表しています。

英語の意味
home sweet home
このボタンはなに?

「自分の家は何よりも大切だ」という古いことわざは、家が心の安らぎの場所であることを私たちに思い出させる。

The old proverb 'one's own home is more precious than gold' reminds us that home is the place where the heart finds peace.

このボタンはなに?

フィンランド語 - 日本語

例文の編集履歴(0)
項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★