「ကုလားအချုပ်、တရုတ်အခြယ်」という諺は、インド系の仕立て技術と中国系の絵画技術を示す言葉として社会で広く知られています。
The proverb 'ကုလားအချုပ်၊ တရုတ်အခြယ်' is widely recognized in society as a reference to the Indian community's tailoring skills and the Chinese community's painting art.
復習用の問題
အိန္ဒိယလူမျိုးများ၏ အဝတ်ထည် ကျွမ်းကျင်မှုနှင့် တရုတ်လူမျိုးများ၏ ပန်းချီ အတတ်ပညာကို ရည်ညွှန်းသော 'ကုလားအချုပ်၊ တရုတ်အခြယ်' ဆိုသော ဝေါဟာရသည် လူမှုအသိုင်းအဝိုင်းတွင် ကျော်ကြားလျက်ရှိသည်။
「ကုလားအချုပ်、တရုတ်အခြယ်」という諺は、インド系の仕立て技術と中国系の絵画技術を示す言葉として社会で広く知られています。
「ကုလားအချုပ်、တရုတ်အခြယ်」という諺は、インド系の仕立て技術と中国系の絵画技術を示す言葉として社会で広く知られています。
အိန္ဒိယလူမျိုးများ၏ အဝတ်ထည် ကျွမ်းကျင်မှုနှင့် တရုတ်လူမျိုးများ၏ ပန်းချီ အတတ်ပညာကို ရည်ညွှန်းသော 'ကုလားအချုပ်၊ တရုတ်အခြယ်' ဆိုသော ဝေါဟာရသည် လူမှုအသိုင်းအဝိုင်းတွင် ကျော်ကြားလျက်ရှိသည်။
関連する単語
ကုလားအချုပ်၊ တရုတ်အခြယ်
インド人コミュニティの裁縫の腕前と、中国人コミュニティの絵画の腕前（技術）を引き合いに出して言うことわざ。どちらも非常に優れている、熟練の技を持っている、という意味合いで用いられる。転じて、「それぞれの分野で際立って優れた技術・才能を持つ人たち」「専門分野で秀でた技量」を指して使われる。
ミャンマー語（ビルマ語） - 日本語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 重複の恐れのある項目名の追加を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の編集を審査する
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 問題の編集を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
