最終更新日:2025/10/29
例文

裏通りに警察が近づいてくるのを見た彼は、まるで犬のように全速力で逃げ出した!

When he saw the police coming down the alley, he hit full gear (i.e., ran away at breakneck speed, like a dog) and left immediately!

このボタンはなに?

復習用の問題

พอเห็นตำรวจเข้ามาในซอย เขาก็ใส่เกียร์หมาออกจากที่นั่นทันที!

正解を見る

裏通りに警察が近づいてくるのを見た彼は、まるで犬のように全速力で逃げ出した!

裏通りに警察が近づいてくるのを見た彼は、まるで犬のように全速力で逃げ出した!

正解を見る

พอเห็นตำรวจเข้ามาในซอย เขาก็ใส่เกียร์หมาออกจากที่นั่นทันที!

関連する単語

ใส่เกียร์หมา

IPA(発音記号)
動詞
蔑称 ユーモラス 俗語

猛スピードで走る / 全力で逃げる / 慌てて逃げ出す / 一目散に駆け出す / すごい勢いで走って逃げる

英語の意味
(slang, humorous, derogatory) to run, run away, or escape with great speed, like a dog running or running away.
このボタンはなに?

裏通りに警察が近づいてくるのを見た彼は、まるで犬のように全速力で逃げ出した!

When he saw the police coming down the alley, he hit full gear (i.e., ran away at breakneck speed, like a dog) and left immediately!

このボタンはなに?
関連語

romanization

タイ語 - 日本語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 重複の恐れのある項目名の追加を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★