最終更新日:2025/11/30
例文

彼女は田舎臭いファッションのために非難され、周囲から現代の流行に疎いと思われた。

She was criticized for her rustic fashion sense, which made people think that she was unaware of modern trends.

このボタンはなに?

復習用の問題

Cô ấy bị chỉ trích vì phong cách ăn mặc hai lúa, khiến mọi người cho rằng cô chưa biết đến xu hướng hiện đại.

正解を見る

彼女は田舎臭いファッションのために非難され、周囲から現代の流行に疎いと思われた。

彼女は田舎臭いファッションのために非難され、周囲から現代の流行に疎いと思われた。

正解を見る

Cô ấy bị chỉ trích vì phong cách ăn mặc hai lúa, khiến mọi người cho rằng cô chưa biết đến xu hướng hiện đại.

関連する単語

hai lúa

IPA(発音記号)
形容詞
南部方言 ベトナム語 蔑称

田舎者、世間知らずで洗練されていない人を形容する形容詞。しばしば軽蔑的・からかい的に用いられる。

英語の意味
(Southern Vietnam, derogatory) rustic; naïve
このボタンはなに?

彼女は田舎臭いファッションのために非難され、周囲から現代の流行に疎いと思われた。

She was criticized for her rustic fashion sense, which made people think that she was unaware of modern trends.

このボタンはなに?

ベトナム語 - 日本語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 重複の恐れのある項目名の追加を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の編集を審査する
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 2
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 問題の編集を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★