最終更新日:2025/08/22
例文

市民の抗議は、もともとの苦情がほんの些細な誤解であったにもかかわらず、ティーポットの中の嵐に発展した。

The public protests turned into a tempest in a teapot, even though the original complaints were merely a minor misunderstanding.

このボタンはなに?

復習用の問題

Veřejné protesty se proměnily v bouře ve sklenici vody, přestože původní stížnosti byly jen drobným nedorozuměním.

正解を見る

市民の抗議は、もともとの苦情がほんの些細な誤解であったにもかかわらず、ティーポットの中の嵐に発展した。

市民の抗議は、もともとの苦情がほんの些細な誤解であったにもかかわらず、ティーポットの中の嵐に発展した。

正解を見る

Veřejné protesty se proměnily v bouře ve sklenici vody, přestože původní stížnosti byly jen drobným nedorozuměním.

関連する単語

bouře ve sklenici vody

名詞
女性形 慣用表現

(慣用句)大騒ぎ

英語の意味
(idiomatic) tempest in a teapot
このボタンはなに?

市民の抗議は、もともとの苦情がほんの些細な誤解であったにもかかわらず、ティーポットの中の嵐に発展した。

The public protests turned into a tempest in a teapot, even though the original complaints were merely a minor misunderstanding.

このボタンはなに?

チェコ語 - 日本語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 重複の恐れのある項目名の追加を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の編集を審査する
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 問題の編集を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★