最終更新日：2025/08/21
例文
会議では、妥協を試みたにもかかわらず、皆が自分の意見に固執し、譲ろうとしなかったため、合意に至らなかった。
At the meeting, despite efforts to reach a compromise, everyone stuck to their own convictions – each party was too stubborn to budge, and no agreement was reached.
復習用の問題
Na spotkaniu, mimo prób kompromisu, wszyscy upierali się przy swoich przekonaniach – dziad swoje, baba swoje.
正解を見る
会議では、妥協を試みたにもかかわらず、皆が自分の意見に固執し、譲ろうとしなかったため、合意に至らなかった。
正解を見る
Na spotkaniu, mimo prób kompromisu, wszyscy upierali się przy swoich przekonaniach – dziad swoje, baba swoje.
関連する単語
dziad swoje, baba swoje
IPA（発音記号）
フレーズ
慣用表現
（慣用句）誰もが頑固で意見を変えられないため合意に達することができないときに使われる
英語の意味
(idiomatic) Used when an agreement cannot be reached because everyone is too stubborn to change their opinion
ポーランド語 - 日本語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 重複の恐れのある項目名の追加を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
