最終更新日:2025/11/26
例文

出産後の困難な回復期に、李さんは伝統的な慣習を守り、坐月の期間中に十分な休養と栄養補給を行いました。

During her exhausting postpartum recovery, Mrs. Li strictly adhered to traditional customs and received ample care during her confinement.

このボタンはなに?

復習用の問題

在经历艰辛的产后恢复期间,李太太坚持遵循传统习俗,在月裡中得到充分的休养和调理。

正解を見る

出産後の困難な回復期に、李さんは伝統的な慣習を守り、坐月の期間中に十分な休養と栄養補給を行いました。

出産後の困難な回復期に、李さんは伝統的な慣習を守り、坐月の期間中に十分な休養と栄養補給を行いました。

正解を見る

在经历艰辛的产后恢复期间,李太太坚持遵循传统习俗,在月裡中得到充分的休养和调理。

関連する単語

月裡

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞
官話 閩北語 温州方言 武漢方言

出産後の1ヶ月間、母親が安静にして産後の回復を図る期間。中国の伝統的な産後ケアの習慣を含意する。

英語の意味
(Wuhan Mandarin, Min Bei, Wenzhou Wu) the month following childbirth, during which the mother goes through the traditional Chinese form of postpartum recovery, sometimes referred to in English as confinement or lying-in; puerperium
このボタンはなに?

出産後の困難な回復期に、李さんは伝統的な慣習を守り、坐月の期間中に十分な休養と栄養補給を行いました。

During her exhausting postpartum recovery, Mrs. Li strictly adhered to traditional customs and received ample care during her confinement.

このボタンはなに?

中国語 - 日本語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 重複の恐れのある項目名の追加を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の編集を審査する
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 問題の編集を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★