最終更新日:2025/11/26
例文

昨晩、家族全員でお寺を訪れ、神様から授かった平安に感謝するために誓いを果たしました。

Last night, our family redeemed a vow at the temple to express gratitude for the deity's blessing of peace.

このボタンはなに?

復習用の問題

昨晚,我們全家到廟裡謝願,感謝神明賜予平安。

正解を見る

昨晩、家族全員でお寺を訪れ、神様から授かった平安に感謝するために誓いを果たしました。

昨晩、家族全員でお寺を訪れ、神様から授かった平安に感謝するために誓いを果たしました。

正解を見る

昨晚,我們全家到廟裡謝願,感謝神明賜予平安。

関連する単語

謝願

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
動詞
東閩語 閩南語

神仏に対して誓いを立てた願を、感謝のしるしとして実行すること。願ほどき。 / 約束・誓約を果たして感謝を表すこと。

英語の意味
(Min Dong, Min Nan) to redeem a vow to a deity (to express gratitude)
このボタンはなに?

昨晩、家族全員でお寺を訪れ、神様から授かった平安に感謝するために誓いを果たしました。

Last night, our family redeemed a vow at the temple to express gratitude for the deity's blessing of peace.

このボタンはなに?

中国語 - 日本語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 重複の恐れのある項目名の追加を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の編集を審査する
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 問題の編集を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★