最終更新日:2025/11/25
例文

改革に対する頑固な反対に直面し、政府は、古い制度ほどなかなか廃止できないということを認めざるを得ず、旧体制の根絶が難しいと感じた。

Facing stubborn resistance to reform, the government had to admit that, just like old institutions die hard, it is difficult to eradicate the old system.

このボタンはなに?

復習用の問題

面对顽固的改革阻力,政府不得不承认,正如百足之蟲,死而不僵一般,旧体制难以根除。

正解を見る

改革に対する頑固な反対に直面し、政府は、古い制度ほどなかなか廃止できないということを認めざるを得ず、旧体制の根絶が難しいと感じた。

改革に対する頑固な反対に直面し、政府は、古い制度ほどなかなか廃止できないということを認めざるを得ず、旧体制の根絶が難しいと感じた。

正解を見る

面对顽固的改革阻力,政府不得不承认,正如百足之蟲,死而不僵一般,旧体制难以根除。

関連する単語

百足之蟲,死而不僵

ピンイン
フレーズ
慣用表現

古い制度はなかなか消えない

英語の意味
old institutions die hard
このボタンはなに?

改革に対する頑固な反対に直面し、政府は、古い制度ほどなかなか廃止できないということを認めざるを得ず、旧体制の根絶が難しいと感じた。

Facing stubborn resistance to reform, the government had to admit that, just like old institutions die hard, it is difficult to eradicate the old system.

このボタンはなに?

中国語 - 日本語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 重複の恐れのある項目名の追加を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の編集を審査する
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 問題の編集を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★