法人様向け
ログイン
Chinese
Chinese
最終更新日：2025/11/18
例文
Google翻訳 / DeepL翻訳

チーム内の衝突について話し合う際、皆が部屋の中の象について触れるのを避けているようでした。

When discussing the team's conflict, everyone seemed to avoid mentioning the elephant in the room.

このボタンはなに？

復習用の問題

Sentence quizzes to help you learn to read
Sentence quizzes to help you learn to read

在討論團隊的衝突時，每個人似乎都避免提到房間裡的大象。

正解を見る

チーム内の衝突について話し合う際、皆が部屋の中の象について触れるのを避けているようでした。

詳細
Sentence quizzes to help you learn to speak
Sentence quizzes to help you learn to speak

チーム内の衝突について話し合う際、皆が部屋の中の象について触れるのを避けているようでした。

正解を見る

在討論團隊的衝突時，每個人似乎都避免提到房間裡的大象。

詳細

関連する単語

房間裡的大象

IPA（発音記号）
/fɑŋ³⁵ t͡ɕi̯ɛn⁵⁵ li²¹⁴ d̥ə⁴ tä⁵¹⁻⁵³ ɕi̯ɑŋ⁵¹/
ピンイン
fángjiān lǐ de dàxiàng
広東語の発音（粵拼）
fong⁴ gaan¹ leoi⁵ dik¹ daai⁶ zoeng⁶
フレーズ
慣用表現

部屋の中の象

英語の意味
elephant in the room
このボタンはなに？
Google翻訳 / DeepL翻訳

チーム内の衝突について話し合う際、皆が部屋の中の象について触れるのを避けているようでした。

When discussing the team's conflict, everyone seemed to avoid mentioning the elephant in the room.

このボタンはなに？
詳細

中国語 - 日本語
項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 重複の恐れのある項目名の追加を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の編集を審査する
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 問題の編集を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

ログイン

パスワードを忘れましたか？
──── or ────
Googleで続ける Appleで続ける

アカウントを持っていませんか？ 新規登録

新規登録

──── or ────
Googleで続ける Appleで続ける

アカウントを持っていますか？ ログイン

　

アプリをダウンロード！
DiQt

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★