絶対に忘れないAI辞書＆単語帳アプリ「DiQt（ディクト）」

最終更新日：2025/11/18

例文

他讲述那个古老传说时，话题总是一匹布咁長，细碎繁琐让人难以跟上。

彼がその古い伝説を語るとき、その話はまるで途方もなく長い布のように複雑で、聞く者がついていけないほどだった。

When he narrated that ancient legend, his discourse stretched on like an interminable bolt of cloth, so intricate that it left everyone struggling to keep up.

このボタンはなに？

復習用の問題

Sentence quizzes to help you learn to read

他讲述那个古老传说时，话题总是一匹布咁長，细碎繁琐让人难以跟上。

正解を見る

彼がその古い伝説を語るとき、その話はまるで途方もなく長い布のように複雑で、聞く者がついていけないほどだった。

詳細

Sentence quizzes to help you learn to speak

彼がその古い伝説を語るとき、その話はまるで途方もなく長い布のように複雑で、聞く者がついていけないほどだった。

正解を見る

他讲述那个古老传说时，话题总是一匹布咁長，细碎繁琐让人难以跟上。

詳細

一匹布咁長

IPA（発音記号）

/jɐt̚⁵ pʰɐt̚⁵ pou̯³³ kɐm³³ t͡ʃʰœːŋ²¹/

広東語の発音（粵拼）

jat1 pat1 bou3 gam3 coeng4

フレーズ

広東語介詞句

非常に長くて複雑な（物語・話・説明） / だらだらと長く続く（一続きのもの） / 筋道が長くて込み入っているさま

英語の意味

(Cantonese, simile, of stories, anecdotes) very long and complicated

このボタンはなに？

他讲述那个古老传说时，话题总是一匹布咁長，细碎繁琐让人难以跟上。

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼がその古い伝説を語るとき、その話はまるで途方もなく長い布のように複雑で、聞く者がついていけないほどだった。

When he narrated that ancient legend, his discourse stretched on like an interminable bolt of cloth, so intricate that it left everyone struggling to keep up.

このボタンはなに？

詳細

中国語 - 日本語

項目の編集設定

項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
項目の新規作成を審査する
項目の編集を審査する
項目の削除を審査する
重複の恐れのある項目名の追加を審査する
項目名の変更を審査する
審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
決定に必要な投票数 - 1

例文の編集設定

例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
例文の編集を審査する
例文の削除を審査する
審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
決定に必要な投票数 - 1

問題の編集設定

問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
問題の編集を審査する
審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
決定に必要な投票数 - 1

編集ガイドライン

復習用の問題

関連する単語

一匹布咁長

中国語 - 日本語

ログイン / 新規登録

アプリをダウンロード！

復習用の問題

関連する単語

一匹布咁長

中国語 - 日本語

ログイン / 新規登録

ログイン

──── or ────

新規登録

──── or ────

アプリをダウンロード！