最終更新日:2025/11/17
例文

過去を振り返る時、いつも『今日を知っていれば、初めからそうしなかった』という言葉を思い出し、かつての選択がもたらした代償を実感します。

When I reflect on the past, I always remember the saying, 'Had I known how things would turn out today, why did I act in the first place?', reminding me of the cost of my previous choices.

このボタンはなに?

復習用の問題

在我回顧過去的時候,我總是想起那句話:早知今日,何必當初,提醒我為過去的選擇付出的代價。

正解を見る

過去を振り返る時、いつも『今日を知っていれば、初めからそうしなかった』という言葉を思い出し、かつての選択がもたらした代償を実感します。

過去を振り返る時、いつも『今日を知っていれば、初めからそうしなかった』という言葉を思い出し、かつての選択がもたらした代償を実感します。

関連する単語

早知今日,何必當初

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
フレーズ
慣用表現

過去の行動を後悔する

英語の意味
to regret one's past behaviour
このボタンはなに?

過去を振り返る時、いつも『今日を知っていれば、初めからそうしなかった』という言葉を思い出し、かつての選択がもたらした代償を実感します。

When I reflect on the past, I always remember the saying, 'Had I known how things would turn out today, why did I act in the first place?', reminding me of the cost of my previous choices.

このボタンはなに?

中国語 - 日本語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 重複の恐れのある項目名の追加を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の編集を審査する
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 問題の編集を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★