最終更新日:2025/08/23
例文

パンドラの箱を開ける決定は、会社全体に破滅的な結果をもたらしました。

The decision to open Pandora's box turned out to be fatal for the entire company.

このボタンはなに?

復習用の問題

Решение открыть ящик Пандоры оказалось роковым для всей компании.

正解を見る

パンドラの箱を開ける決定は、会社全体に破滅的な結果をもたらしました。

パンドラの箱を開ける決定は、会社全体に破滅的な結果をもたらしました。

正解を見る

Решение открыть ящик Пандоры оказалось роковым для всей компании.

関連する単語

ящик Пандоры

IPA(発音記号)
名詞
慣用表現

パンドラの箱(を開けるような事態・行為) / 災厄やトラブルの元凶 / 一度始めると収拾がつかなくなる問題の引き金 / 隠されていた多くの問題・欠点が一気に表面化するきっかけ

英語の意味
(idiomatic) Pandora's box
このボタンはなに?

パンドラの箱を開ける決定は、会社全体に破滅的な結果をもたらしました。

The decision to open Pandora's box turned out to be fatal for the entire company.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

ロシア語 - 日本語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 重複の恐れのある項目名の追加を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の編集を審査する
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 問題の編集を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★