不安定な政治状況の中で、指導層の一つ一つの誤りは国の未来に迫るダモクレスの剣のように見なされた。
In the context of unstable politics, every mistake by the leadership was seen as a looming sword of Damocles over the nation's future.
復習用の問題
В условиях нестабильной политики, каждая ошибка руководства воспринималась как свисающий дамоклов меч над будущим страны.
不安定な政治状況の中で、指導層の一つ一つの誤りは国の未来に迫るダモクレスの剣のように見なされた。
В условиях нестабильной политики, каждая ошибка руководства воспринималась как свисающий дамоклов меч над будущим страны.
関連する単語
дамоклов меч
差し迫った危険の象徴 / 不安定でいつ危険が降りかかるかわからない状況の比喩 / 表面的には栄誉や幸福に見えるが、実は重大な危険が潜んでいる立場を指す表現
（ canonical ）
（ romanization ）
（ genitive ）
（ nominative plural ）
（ genitive plural ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ class ）
（ class ）
（ nominative singular ）
（ nominative plural ）
（ genitive singular ）
（ genitive plural ）
（ dative singular ）
（ dative plural ）
（ accusative singular ）
（ accusative plural ）
（ instrumental singular ）
（ instrumental plural ）
（ prepositional singular ）
（ plural prepositional ）
ロシア語 - 日本語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 重複の恐れのある項目名の追加を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の編集を審査する
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 問題の編集を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
