最終更新日：2025/08/23
例文
復習用の問題
Мой дед всегда повторял: 'яйца задницу не учат', напоминая нам, что мудрость приходит с опытом.
正解を見る
私の祖父はいつも「おばあさんに卵の吸い方を教えるな」と言い、経験と共に知恵が育まれることを思い出させてくれました。
私の祖父はいつも「おばあさんに卵の吸い方を教えるな」と言い、経験と共に知恵が育まれることを思い出させてくれました。
正解を見る
Мой дед всегда повторял: 'яйца задницу не учат', напоминая нам, что мудрость приходит с опытом.
関連する単語
яйца задницу не учат
IPA（発音記号）
ことわざ
卑語
教える側と教えられる側の立場が逆転していることを揶揄する・たしなめる表現 / 経験や知識の乏しい者が、はるかに経験豊かな者に教えようとするのはおかしいという意味 / 日本語の「釈迦に説法」「年寄りに道を教えるな」「素人が玄人に口を出すな」に相当することわざ的表現
英語の意味
(vulgar) Synonym of я́йца ку́рицу не у́чат (jájca kúricu ne účat, “don't teach your grandmother to suck eggs”)
関連語
ロシア語 - 日本語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 重複の恐れのある項目名の追加を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の編集を審査する
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 問題の編集を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
