最終更新日:2025/08/30
例文

祖父はよく私に言っていました:「復讐は冷めてから出すのが一番だ」。

My grandfather often told me: revenge is a dish best served cold.

このボタンはなに?

復習用の問題

Mio nonno mi diceva spesso: la vendetta è un piatto che va servito freddo.

正解を見る

祖父はよく私に言っていました:「復讐は冷めてから出すのが一番だ」。

祖父はよく私に言っていました:「復讐は冷めてから出すのが一番だ」。

正解を見る

Mio nonno mi diceva spesso: la vendetta è un piatto che va servito freddo.

関連する単語

la vendetta è un piatto che va servito freddo

ことわざ

復讐は冷たくして食べるのが一番だ

英語の意味
revenge is a dish best served cold
このボタンはなに?

祖父はよく私に言っていました:「復讐は冷めてから出すのが一番だ」。

My grandfather often told me: revenge is a dish best served cold.

このボタンはなに?

イタリア語 - 日本語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 重複の恐れのある項目名の追加を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★