本文へスキップ
最終更新日:2026/01/11
B2
例文

I don't think the new rules are very effective, but at least they will help reduce confusion.

中国語(簡体字)の翻訳

我不认为新规则会特别有效,但至少能帮助减少混乱。

中国語(繁体字)の翻訳

我認為新規則未必會有太大的效果,但至少能幫助減少混亂。

韓国語訳

새 규칙이 크게 효과가 있을 것 같지는 않지만, 적어도 혼란을 줄이는 데는 도움이 될 것이다.

インドネシア語訳

Saya rasa peraturan baru tidak akan terlalu efektif, tetapi setidaknya akan membantu mengurangi kebingungan.

ベトナム語訳

Tôi không nghĩ các quy tắc mới sẽ có tác dụng lớn, nhưng ít nhất chúng sẽ giúp giảm bớt sự nhầm lẫn.

タガログ語訳

Hindi ko inaakala na magiging gaanong epektibo ang mga bagong patakaran, ngunit hindi bababa sa makakatulong ito na mabawasan ang kalituhan.

このボタンはなに?

復習用の問題

新しい規則は大して効果があるとは思えないが、少なくとも混乱を減らす助けにはなるだろう。

正解を見る

I don't think the new rules are very effective, but at least they will help reduce confusion.

I don't think the new rules are very effective, but at least they will help reduce confusion.

正解を見る

新しい規則は大して効果があるとは思えないが、少なくとも混乱を減らす助けにはなるだろう。

関連する単語

大して

ひらがな
たいして
副詞
かなりやさしい日本語
思ったほどではないようすをあらわすことばで、うしろに打ち消しの文がつく
日本語の意味
(否定文で)あまりない;それほどでもない
このボタンはなに?

I don't think the new rules are very effective, but at least they will help reduce confusion.

中国語(簡体字)の翻訳

我不认为新规则会特别有效,但至少能帮助减少混乱。

中国語(繁体字)の翻訳

我認為新規則未必會有太大的效果,但至少能幫助減少混亂。

韓国語訳

새 규칙이 크게 효과가 있을 것 같지는 않지만, 적어도 혼란을 줄이는 데는 도움이 될 것이다.

インドネシア語訳

Saya rasa peraturan baru tidak akan terlalu efektif, tetapi setidaknya akan membantu mengurangi kebingungan.

ベトナム語訳

Tôi không nghĩ các quy tắc mới sẽ có tác dụng lớn, nhưng ít nhất chúng sẽ giúp giảm bớt sự nhầm lẫn.

タガログ語訳

Hindi ko inaakala na magiging gaanong epektibo ang mga bagong patakaran, ngunit hindi bababa sa makakatulong ito na mabawasan ang kalituhan.

このボタンはなに?

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★