最終更新日:2026/01/11
例文

Even if you don't practice the piano every day, touching the keys a few times a week will help you improve.

中国語(簡体字)の翻訳

就算不能每天练习钢琴,至少每周弹几次键盘也能有所进步。

中国語(繁体字)の翻訳

就算不能每天練鋼琴,至少每週碰幾次琴鍵,會比較容易進步。

韓国語訳

매일 피아노 연습을 하지 못하더라도, 일주일에 몇 번이라도 건반을 만지는 편이 실력 향상에 도움이 된다.

インドネシア語訳

Bahkan jika tidak berlatih piano setiap hari, akan lebih baik menyentuh tuts beberapa kali seminggu agar kemampuan meningkat.

ベトナム語訳

Dù không thể luyện piano mỗi ngày, chỉ cần chạm vào phím vài lần mỗi tuần cũng sẽ giúp bạn tiến bộ.

タガログ語訳

Kahit hindi mo kayang magpraktis ng piano araw-araw, mas mabuti na kahit ilang beses sa isang linggo ay hawakan mo ang mga susi ng piano para umunlad.

このボタンはなに?

復習用の問題

毎日ピアノの練習をする~ないまでも、週に何回かは鍵盤に触れたほうが上達する。

正解を見る

Even if you don't practice the piano every day, touching the keys a few times a week will help you improve.

Even if you don't practice the piano every day, touching the keys a few times a week will help you improve.

正解を見る

毎日ピアノの練習をする~ないまでも、週に何回かは鍵盤に触れたほうが上達する。

関連する単語

~ないまでも

ひらがな
ないまでも
文法
日本語の意味
そうでなくても
やさしい日本語の意味
そこまで高いレベルではないが すこしちかいところまでは という気持ちをあらわすことば
中国語(簡体字)の意味
即使不……也…… / 即使达不到……的程度,至少…… / 虽不能……,但……
中国語(繁体字)の意味
即使不…也… / 雖不至於…仍… / 未達到…的程度,也…
韓国語の意味
…까지는 아니더라도 / 비록 …는 아니어도 / …하지는 못하더라도
インドネシア語
meski tidak ..., setidaknya ... / walau tidak sampai ..., tetap ... / sekalipun tidak ..., paling tidak ...
ベトナム語の意味
dù không … thì vẫn … / tuy không đến mức … nhưng … / dẫu chưa thể … song …
タガログ語の意味
kahit hindi man / kahit hindi umabot sa / bagaman hindi ganap
このボタンはなに?

Even if you don't practice the piano every day, touching the keys a few times a week will help you improve.

中国語(簡体字)の翻訳

就算不能每天练习钢琴,至少每周弹几次键盘也能有所进步。

中国語(繁体字)の翻訳

就算不能每天練鋼琴,至少每週碰幾次琴鍵,會比較容易進步。

韓国語訳

매일 피아노 연습을 하지 못하더라도, 일주일에 몇 번이라도 건반을 만지는 편이 실력 향상에 도움이 된다.

インドネシア語訳

Bahkan jika tidak berlatih piano setiap hari, akan lebih baik menyentuh tuts beberapa kali seminggu agar kemampuan meningkat.

ベトナム語訳

Dù không thể luyện piano mỗi ngày, chỉ cần chạm vào phím vài lần mỗi tuần cũng sẽ giúp bạn tiến bộ.

タガログ語訳

Kahit hindi mo kayang magpraktis ng piano araw-araw, mas mabuti na kahit ilang beses sa isang linggo ay hawakan mo ang mga susi ng piano para umunlad.

このボタンはなに?

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★