最終更新日:2025/08/27
例文

その映画は並外れていたわけではない。忘れられないと言っているわけではないが、静かな夜には許容できる。

The movie wasn't extraordinary; I'm not saying it was unforgettable, but it's tolerable for a quiet evening.

このボタンはなに?

復習用の問題

Le film n'était pas extraordinaire ; je ne dis pas que c'était inoubliable, mais c'est supportable pour une soirée tranquille.

正解を見る

その映画は並外れていたわけではない。忘れられないと言っているわけではないが、静かな夜には許容できる。

その映画は並外れていたわけではない。忘れられないと言っているわけではないが、静かな夜には許容できる。

正解を見る

Le film n'était pas extraordinaire ; je ne dis pas que c'était inoubliable, mais c'est supportable pour une soirée tranquille.

関連する単語

je ne dis pas

IPA(発音記号)
フレーズ
くだけた表現

(口語) ここまでは大丈夫、OK、なぜダメなの?、私はそれを許せる、私はそれを我慢できる、... は 1 つのことだ (しかし...) (最初の選択肢は (かろうじて) 我慢できるが、2 番目はやりすぎだと言うときに使用)

英語の意味
(informal) all right so far, OK, why not?, I can let it pass, that I can tolerate, ... is one thing (but...) (used to say that the first option is (barely) tolerable, but that the second is too much)
このボタンはなに?

その映画は並外れていたわけではない。忘れられないと言っているわけではないが、静かな夜には許容できる。

The movie wasn't extraordinary; I'm not saying it was unforgettable, but it's tolerable for a quiet evening.

このボタンはなに?

フランス語 - 日本語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 重複の恐れのある項目名の追加を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の編集を審査する
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 問題の編集を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★