最終更新日:2026/01/07
例文

Ta-da, look at my new bicycle!

中国語(簡体字)の翻訳

哇——看啊,我的新自行车!!

中国語(繁体字)の翻訳

噠噠──看我的新腳踏車!!

韓国語訳

짜잔, 새 자전거 봐!!

ベトナム語訳

Ta-da! Nhìn chiếc xe đạp mới này kìa!!

タガログ語訳

Tada! Tingnan mo ang bagong bisikleta ko!!

このボタンはなに?

復習用の問題

じゃじゃーん、新しい自転車を見て!

正解を見る

Ta-da, look at my new bicycle!

Ta-da, look at my new bicycle!

正解を見る

じゃじゃーん、新しい自転車を見て!

関連する単語

じゃじゃーん

ひらがな
じゃじゃあん
間投詞
日本語の意味
登場や披露の瞬間に用いる間投詞。ファンファーレや「じゃーん」に近い効果音的な表現で、注目を集めたり、何かを得意げ/コミカルに見せる際に使う。
やさしい日本語の意味
人に何かを見せるときや、ゆかいなことが起きたときに、たのしく言うことば
中国語(簡体字)の意味
表示“登场啦、揭晓啦”的感叹 / 模拟隆重的号角、鼓点等欢庆声 / 用于制造戏剧性、华丽开场气氛的拟声
中国語(繁体字)の意味
表示登場、揭曉時的華麗號角聲或音效 / 用於展示成果、引人注意的擬聲感嘆
韓国語の意味
짜잔! / 짠! / 빠밤!
ベトナム語の意味
Ta-da! (tiếng fanfare báo hiệu, khoe ra) / Tèn ten! (âm thanh mở màn/nhấn mạnh)
タガログ語の意味
Pagbigkas na parang fanfare sa pagbubunyag o pagpapakita (ta‑da). / Interjeksyon sa dramatikong pagpresenta: “heto na!”
このボタンはなに?

Ta-da, look at my new bicycle!

中国語(簡体字)の翻訳

哇——看啊,我的新自行车!!

中国語(繁体字)の翻訳

噠噠──看我的新腳踏車!!

韓国語訳

짜잔, 새 자전거 봐!!

ベトナム語訳

Ta-da! Nhìn chiếc xe đạp mới này kìa!!

タガログ語訳

Tada! Tingnan mo ang bagong bisikleta ko!!

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★