最終更新日:2026/01/07
例文

He is as sloppy as a Tsugaru slob.

中国語(簡体字)の翻訳

他像からぽねやみ一样邋遢。

中国語(繁体字)の翻訳

他像からぽねやみ一樣邋遢。

韓国語訳

그는 카라포네야미처럼 단정치 못하다.

ベトナム語訳

Anh ấy lôi thôi như からぽねやみ.

タガログ語訳

Siya ay walang disiplina na parang からぽねやみ.

このボタンはなに?

復習用の問題

彼はからぽねやみのようにだらしない。

正解を見る

He is as sloppy as a Tsugaru slob.

He is as sloppy as a Tsugaru slob.

正解を見る

彼はからぽねやみのようにだらしない。

関連する単語

からぽねやみ

名詞
日本語の意味
だらしなく、怠けている人をあざけって言う語。津軽地方の方言。
やさしい日本語の意味
なまけていて まじめに しごとや べんきょうを しない ひとを ばかにしていうことば
中国語(簡体字)の意味
懒散的人 / 邋遢鬼 / 游手好闲者
中国語(繁体字)の意味
懶散的人 / 懶惰鬼 / 邋遢鬼
韓国語の意味
게으름뱅이 / 불성실한 사람 / 지저분하고 게으른 사람
ベトナム語の意味
kẻ lười biếng, hay trốn việc / người nhếch nhác, bừa bộn
タガログ語の意味
batugan / taong tamad / taong burara
このボタンはなに?

He is as sloppy as a Tsugaru slob.

中国語(簡体字)の翻訳

他像からぽねやみ一样邋遢。

中国語(繁体字)の翻訳

他像からぽねやみ一樣邋遢。

韓国語訳

그는 카라포네야미처럼 단정치 못하다.

ベトナム語訳

Anh ấy lôi thôi như からぽねやみ.

タガログ語訳

Siya ay walang disiplina na parang からぽねやみ.

このボタンはなに?
関連語

romanization

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★