最終更新日:2026/01/07
例文

She was dancing, waving her hips to the music.

中国語(簡体字)の翻訳

她随着音乐扭动着腰跳舞。

中国語(繁体字)の翻訳

她隨著音樂扭動著腰部跳舞。

韓国語訳

그녀는 음악에 맞춰 허리를 흔들며 춤을 추고 있었다.

ベトナム語訳

Cô ấy đang nhảy, lắc hông theo nhạc.

タガログ語訳

Sumasayaw siya, umiindak ang kanyang balakang kasabay ng musika.

このボタンはなに?

復習用の問題

彼女は音楽に合わせてこしふりをして踊っていた。

正解を見る

She was dancing, waving her hips to the music.

She was dancing, waving her hips to the music.

正解を見る

彼女は音楽に合わせてこしふりをして踊っていた。

関連する単語

こしふり

漢字
腰振り
名詞
日本語の意味
腰を左右または前後に振ること。 / ダンスや芸能などで、腰の動きを強調して見せるしぐさ。
やさしい日本語の意味
りょうてをひろげて、こしをみぎやひだりにゆっくりうごかすこと
中国語(簡体字)の意味
摇臀动作 / 摆胯动作 / 腰臀摆动
中国語(繁体字)の意味
擺動臀部 / 搖臀 / 搖腰擺臀
韓国語の意味
허리를 흔드는 동작 / 엉덩이를 좌우로 흔들기 / 춤에서 엉덩이를 흔들기
ベトナム語の意味
sự lắc hông / động tác lắc/ngoáy hông / điệu lắc hông khi nhảy
タガログ語の意味
pagkembot ng balakang / pag-alog ng balakang / pag-uyog ng balakang
このボタンはなに?

She was dancing, waving her hips to the music.

中国語(簡体字)の翻訳

她随着音乐扭动着腰跳舞。

中国語(繁体字)の翻訳

她隨著音樂扭動著腰部跳舞。

韓国語訳

그녀는 음악에 맞춰 허리를 흔들며 춤을 추고 있었다.

ベトナム語訳

Cô ấy đang nhảy, lắc hông theo nhạc.

タガログ語訳

Sumasayaw siya, umiindak ang kanyang balakang kasabay ng musika.

このボタンはなに?
関連語

romanization

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★